АВАНТЮРИСТКА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
АВАНТЮРИСТКА контекстный перевод и примеры
| АВАНТЮРИСТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АВАНТЮРИСТКА фразы на русском языке | АВАНТЮРИСТКА фразы на сербском языке |
| авантюристка | avanturista |
| Авантюристка | Kopačica zlata |
АВАНТЮРИСТКА - больше примеров перевода
| АВАНТЮРИСТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АВАНТЮРИСТКА предложения на русском языке | АВАНТЮРИСТКА предложения на сербском языке |
| - Авантюристка. | - Tražite avanturu? - Tako je. |
| - А ты авантюристка? | Pustolovka si? -Naravno. |
| "Я – авантюристка и ты не понимаешь меня потому, что у тебя нет чувства юмора". | Da sam pustolovnog duha. Ali nije shvatila. Ona nema smisla za šalu. |
| Ты-сексуальная авантюристка, и гореть тебе в аду за всё это! | Ti seksualna avanturko! Goreæeš u paklu zbog ovoga! |
| Авантюристка, вышедшая за "папочку" по расчету и маразматик-извращенец. | Lovac na novac, bolesni pervertit. |
| Богатая невеста, авантюристка, любительница абсента. | bogatoj naslednici, avanturistkinji koja pije apsint... |
| Ты авантюристка, я - нет. | Ti si pustolov, ja nisam. |
| Я хотела уехать и доказать тебе, что я авантюристка, но правда в том, что... мне было очень одиноко. | Željela sam dokazati avanturistièki duh, ali iskreno, bila sam usamljena. |
| Очевидно, семья решила, что я - авантюристка, и надо пресекать все мои попытки подружиться с ним. | Oèigledno je porodica odluèila da sam lovac na zlato, i svi pokušaji prijateljstva moraju biti zaustavljeni. |
| Я страшная авантюристка из страны приспособленцев. | Po njoj sam kopaè zlata koji upada iz zemlje blagostanja. |
| Я всегда думала, что эта Ольга — настоящая авантюристка. | Uvek sam mislila da je Olga bila tu zbog para. |
| Знаешь, я - авантюристка по натуре, когда дело доходит до всего - еды, путешествий, | Ja sam avanturista kad treba nešto uraditi. |
| Полагаю, если говорить тактично, вы - авантюристка. | Zato pretpostavljam da bi pristojna rijeè za to bila oportunista. |
| И Коре и Илва верят, что Сесилия - авантюристка. | I Kare i Ilva veruju da je Sesilija avanturista. |
| Авантюристка . | Pustolovka . |
АВАНТЮРИСТКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АВАНТЮРИСТКА, с русского языка на сербский язык
Перевод АВАНТЮРИСТКА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki