ДОЗВОНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
до вас дозвониться | te dobiti |
до него дозвониться | ga dobijem na mobilni |
до него дозвониться | ga dobiti |
дозвониться | nazoveš |
дозвониться | zovem |
дозвониться до | dobijem |
дозвониться до | dobiti |
дозвониться до вас | da vas dobijem |
дозвониться до вас | vas dobijem |
дозвониться до вашего | dođem do vašeg |
дозвониться до Джека | dobiti Jacka |
дозвониться до него | da ga zovete |
дозвониться до него | doći do njega |
дозвониться до них | ih dobiti |
дозвониться до тебя | te dobijem |
ДОЗВОНИТЬСЯ - больше примеров перевода
ДОЗВОНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я пыталась до тебя дозвониться. | Pa, pokušavala sam da te dobijem. |
Пытаюсь дозвониться Сельме. | Pokušavam da pozovem Selmu. |
- Мы всё утро пытались до вас дозвониться. | Pokušavamo te dobiti èitavo jutro. |
Девушка, я все утро пытаюсь дозвониться по номеру Баттерфилд 8-35-97. | Centrala, pokušavao sam da dobijem Baterfild 8-3597 celo jutro. |
И когда я не смог дозвониться до Джоан, я сел в первый же поезд. | Kada nisam mogao dobiti Joan na telefon uskoèio sam prvi vlak. |
Я несколько часов пыталась дозвониться до тебя. | Izvini, bio sam u žurbi. |
Дозвониться до своего агента я не сумел. Как и следовало ожидать. | Свога агента, наравно, нисам могао да добијем. |
Если бы этот сценарий вас не слишком интересовал он бы не пытался десять раз до меня дозвониться! | Да ниси заинтересован, не би пробао да ме добије на телефон 10 пута. |
- Попробуйте дозвониться до мистера Фуллера еще раз. | -Pozovite još jednom gospodina Fulera. |
До нее тоже не смогли дозвониться. | Ni nju ne mogu da pronaðu. |
Не волнуйся, она в гостинице, только туда не дозвониться. | - Gde je? - U nekom hotelu. |
Мр. Блессингтон, по поводу звонка мистеру Маккиверу... -Я не могу до него дозвониться. | Gospodine Blesingtone, u vezi vašeg poziva gospodina MekKivera... ne mogu da ga pronaðem. |
Я пыталась дозвониться до мистера Холдена весь день, но он не берёт трубку. | Покушавам да добијем г. Холдена читав дан, али он не жели да прихвати мој позив. |
С тех пор, как до этих мужчин стало невозможно дозвониться. | Otkada ne uspevam da ih dobijem telefonom. |
Велел секретарю позвонить матери и понял, что она не сможет ей дозвониться. | Rekao sam sekretarici da nazove moju majku, a onda shvatio da neæe moæi. |