ЖУЛИК контекстный перевод и примеры - фразы
ЖУЛИК фразы на русском языке	ЖУЛИК фразы на сербском языке
его может отнять этот жулик	nam ga oduzima propalitet iz Istočne Evrope
жулик	je varalica
Жулик	Prevarant
Жулик	Šibicar
жулик	varalica
Жулик	Varalice
жулик	varalico
не жулик	nisam prevarant
Он жулик	on je prevarant
Он жулик	On je varalica
отнять этот жулик	oduzima propalitet iz Istočne Evrope
Ты жулик	si varalica
Ты жулик	Ti si varalica
этот жулик	propalitet iz Istočne Evrope

ЖУЛИК - больше примеров перевода

ЖУЛИК контекстный перевод и примеры - предложения
ЖУЛИК предложения на русском языке	ЖУЛИК предложения на сербском языке
Пойди и утопись, дешевый жулик! Прочь отсюда.	Siði do reke i udavi se, jeftina propalice.
- Вы, жулик! ..	-Prevarante!
И не нужно этого "жулик".	I ne upotrebljavajte više reè "prevarant"-
Я скажу, почему. Вы сами жулик.	Ja æu vam reæi zašto, varalice jedna.
Самодовольный жулик.	Bio je umišljeni prevarant.
Я бы сказал, что ты грязный жулик и обманщик.	Rekao bih da si pokvareni lažljivac i bio bih u pravu.
Да. Неблагоразумный безрассудный жулик, который подбивает саксов, по всему графству, против властей.	Неваспитана, неодговорна луталица која иде около и хушка Саксонце против ауторитета.
Ты, жулик! Ты не тронешь нас!	Нећеш повредити моје јагње, моју медену.
- Итак, сэр жулик, кто вы такой?	Па, господине разбојниче реци ми ко си ти?
И тут МакГинти, старый жулик и плут, лучшего друга решил обмануть.	Kada je MekGinti stara skitnica.
- Его обвиняет жулик Даймонд Луи?	- Molim te, Brus. Ko ga je optužio, Lui, najveća varalica u gradu.
Конечно. Только дешёвый жулик попросит так много.	- Nego šta, samo bi prevarant toliko tražio.
- Подлый жулик. - А кто Вы?	Ti si jeftini, korumpirani politièar.
Жулик!	-Pametnjakoviæu!
Я говорил тебе, что эта старая крыса - жулик. Но ты хотел все сделать по-своему.	Rekao sam vam da je ova stara skoèi buha lopov!

ЖУЛИК - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ЖУЛИК, с русского языка на сербский язык

Русско-сербский словарь

жуликоватый

Перевод:

жуликова́тый

варлив, препреден,склон лоповлуку, лупешки,мангупски

Перевод ЖУЛИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жулик

Перевод:

м.

pilferer, filcher, swindler; (в игре) cheat; (в карт. игре) card-sharp(er)

Русско-латинский словарь

жулик

Перевод:

- fur;

Русско-армянский словарь

жулик

Перевод:

{N}

խաբեբա

Русско-белорусский словарь 1

жулик

Перевод:

жулік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

жулик

Перевод:

жулік; шахрай

Русско-новогреческий словарь

жулик

Перевод:

жулик

м ὁ λωποδύτης, ὁ ἀπατεώνας, ι

Русско-шведский словарь

жулик

Перевод:

{}

1. lymmel

Русско-венгерский словарь

жулик

Перевод:

• csirkefogó

• szélhámos

Русско-казахский словарь

жулик

Перевод:

разг. 1. (вор) ұры-қары;- жамбақы;- этот жулик все заберет бұл ұры бәрін жымқырады;2. (обманщик) алдамшы;- кезеп;- вот жулик обвесил міне алдамшы, кем өлшепті

Русско-киргизский словарь