ИЩЕЙКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
доктор, и ищейка | doktor, detektiv |
доктор, и ищейка, и | doktor, detektiv |
и ищейка | detektiv |
и ищейка, и | detektiv |
ищейка | lovački pas |
Ищейка | ZAVRŠNI UDARAC |
Ищейка-1 | Zamka 1 |
как ищейка | poput psa tragača |
Нашлась тут ищейка | Ti nisi tragač |
Это ищейка | To je Hundjäger |
ИЩЕЙКА - больше примеров перевода
ИЩЕЙКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ищейка есть ищейка. | Jednom njuškalo, uvek njuškalo. |
Ищейка должна держать рот на замке. | Samo trebam ljudskog tragaèa koji zna držati jezik za zubima. |
Ты своим большим носом обнюхал меня с головы до ног, как ищейка. | Tvoje zabadanje nosa u moje stvari je kao èaèkanje po dupetu. |
Ах ты, наглая тупоголовая ищейка! - Ты понимаешь, что говоришь? | Slušaj ti, kockasti, bubuljičavi špijunu da li si svestan šta činiš? |
Менеджер по искам, Уолтер, это - доктор, и ищейка, и... | Inspektor za zahteve je doktor, detektiv i... |
Менеджер по искам это - доктор, и ищейка, и полицейский, и судья, и присяжные, и исповедник в одном лице. | Inspektor je doktor, detektiv pandur, sudija, porotnik, ispovedaè, sve u isto vreme. |
— Нет, я — ищейка. | - Ne, ja sam njuškalo. |
Ищейка. | Njuškalo! |
А? Он ушел, ищейка. | Pa, pobegao je! |
Он настоящая ищейка. | On je obièni bloodhound. (pas krvoslijednik) |
Шпионить за ней? Вынюхивать вокруг, как ищейка? | - TO SVAKAKO NE. |
- Делает, как ищейка. | Kao lovaèki pas. |
Он, словно ищейка, весь шерстью оброс, сам языковед, а работает нос! | "Nitkov koji koristi nauku govora "Više da ucenjuje i vara nego da nauèi |
У вас должна быть какая-то причина для вопроса. Нет. Просто я ищейка. | - Мора да имате разлог зашто питате. |
Он - не человек, он коллекционер скальпов, ищейка, загонщик. | Plaæenik je lovac na glave, plaæenik, marginalac. |