ОТЛИЧАТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОТЛИЧАТЬ
Перевод:
несов.
1) см. отличить
2) (служить характерной особенностью) distinguir vt, caracterizar vt
3) (оказывать предпочтение) distinguir vt, preferir (непр.) vt
Краткий русско-испанский словарь
ОТЛИЧАТЬ перевод и примеры
| ОТЛИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| отличать | diferenciarlas |
| отличать | distinguir |
| отличать хорошее от плохого | bien del mal |
| тебя отличать | distinguir el |
ОТЛИЧАТЬ - больше примеров перевода
| ОТЛИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Следует отличать нападения на отдельные лица и взрывы. | Debemos distinguir entre atentados individuales y con bombas. |
| Слушай, я вроде как могу отличать цвета и сам... | Hey, no me interesa los colores y solo los detalles |
| Тебе надо тренироваться отличать "Ш" и "Щ"... иначе у тебя потом будут проблемы. | Cada vez que tengas una "s", debes practicarlo. De lo contrario, tendrás dificultades después. |
| Я бы хотела быть более уверенной в своих критериях чтобы отличать добро от зла | Me gustaría tener más certeza de los criterios de valorización y comportamiento saber qué es bueno y qué es malo. |
| Вы слишком глупы, чтобы понять, что ваша работа должна сводиться к тому, чтобы отличать хороших родителей. | - Claro. No me parece muy capacitada para esto ni para identificar a los mejores padres. |
| Ты не умеешь отличать ложь от правды. | No puedes distinguir las mentiras de la verdad. |
| Да, но думаю, через пару месяцев вы уже перестанете отличать 1-ю стадию от 3-й и... | Es cierto, pero creo que dentro de unos meses... no podrán distinguir la Fase 1 de la Fase 3, ni de la Fase... |
| А вы что же, умеете отличать серьезные темы от никчемных? | ¿Eres capaz de reconocer lo que importa y lo que no, Rita? |
| Года, проведённые в изоляции, не позволили ему освоиться в мире вещей, в котором необходимо отличать хорошее от плохого. | Los años pasados en aislamiento no le han equipado para distinguir el bien del mal. |
| мне не важно, что Эдвард не научился отличать хорошее от плохого, О, ради всего святого, живя в этой семье. | ¡No me extraña que Eduardo no distinga el bien del mal viviendo en esta familia! |
| Они пробуют их отличать. | Intentan diferenciarlo. |
| И эндшпили. И за мудрость отличать одни от других. | Y los finales, y saber notar la diferencia. |
| Не сомневаюсь, сэр, что со временем он научится отличать ваш запах, сэр. | Con el tiempo, la criatura aprenderá a distinguir su peculiar olor, señor. |
| Мой создатель, Доктор Сунг дал мне программу которая позволяет мне отличать правильное от неправильного. | Mi creador, el Dr. Soong, me dio un programa que define mi concepto del bien y del mal. |
| ƒумаю, ¬ам стоит научитьс€ отличать свободную любовь от чистого феминизма. | No debería mezclar el amor libre, con el feminismo puro. |
Перевод слов, содержащих ОТЛИЧАТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод ОТЛИЧАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki