мн.
anteojos m pl, lentes m (f) pl, gafas f pl, espejuelos m pl
защитные очки — gafas protectoras
темные очки — gafas ahumadas
ходить в очках, носить очки — llevar (gastar, usar) gafas
••
смотреть сквозь розовые очки — verlo todo de color de rosa
ОЧКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
3-D очки | lentes 3 |
3-D очки | lentes 3 - D |
А где мои очки | ¿Dónde están mis anteojos |
бифокальные очки | bifocales |
бифокальные очки | los bifocales |
большие солнцезащитные очки | gafas grandes |
большие солнцезащитные очки | unas gafas grandes |
бонусные очки | puntos extra |
бороду и очки | la barba y las gafas |
ботанские очки | lentes de nerd |
были очки | usaba anteojos |
в очки | en sus gafas |
вам очки | gafas graduadas |
вас очки | conseguiste esas gafas |
ваши очки | sus anteojos |
ОЧКИ - больше примеров перевода
ОЧКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Джоши, тебе нужны... очки? | Joshy, ¿ya te hacen falta gafas? La puerta está ahí delante. |
Я забыл очки. | No tengo mis gafas. |
Тебе лучше снять очки! | Será mejor que te quites los anteojos. |
Тут чьи-то очки. | Unas gafas. |
Очки, которые вы нашли в комнате Фила Бернса - просто для красоты, в них оконное стекло. | Las gafas que encontró en casa de Phil Byrnes no son de verdad. |
Зная очки противника... Вы будете иметь возможность выбирать, снимать 6 или остаться с 4. | Conociendo el juego de su adversario, le será fácil decidir entre tirar un 6... o quedarse con un 4. |
Опять разбил очки. | Se me han vuelto a romper las gafas. |
Наверное вам лучше подождать, пока починят ваши очки. | Será mejor que espere a que le arreglen las gafas. |
Я сегодня разбил очки. | Esta mañana se me han roto las gafas. |
Ваш друг на кухне стрелять не умел. Я нашел эти очки на месте убийства Истмена сегодня утром. | He encontrado estas gafas cerca de donde mataron a Eastman. |
- Очки мне! | -Trout, las gafas! |
Ох! Мои очки, пожалуйста. | Mis anteojos, por favor. |
Скажи, тебе обязательно носить очки? | Dígame. ¿Tiene que usar esas gafas? |
Ой, я сломала ваши очки. | Rompí sus gafas. |
Почему никому не нравятся эти очки? | ¿Por qué todos odian estas gafas? |