ОЧКИ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОЧКИ


Перевод:


мн.

lunettes f pl; conserves f pl (vx) (для защиты от света)

защитные очки — lunettes de protection

тёмные очки — lunettes fumées (или de soleil)

••

смотреть сквозь розовые очки — voir tout en rose


Большой русско-французский словарь



ОЧИЩЕНИЕ

ОЧКО




ОЧКИ перевод и примеры


ОЧКИПеревод и примеры использования - фразы
3-D очкиdes lunettes 3D
3-D очкиlunettes 3D
Crest - солнцезащитные очки вCrest, lunettes de soleil
Crest - солнцезащитные очки в комплектCrest, lunettes de soleil
А где мои очкиOù sont mes lunettes
большие очкиgrosses lunettes
ботанские очкиlunettes d'intello
были очкиavait des lunettes
были очкиdes lunettes
быть маленькая грудь и толстые очкиde grosses lunettes et de petits seins
вам очкиlunettes correctrices
ваши очкиsont vos lunettes
Ваши очкиVos lunettes
взяла мои солнечные очкиMes lunettes de soleil
видел мои очкиvu mes lunettes

ОЧКИ - больше примеров перевода

ОЧКИПеревод и примеры использования - предложения
Джоши, тебе нужны... очки?Joshy, tu as besoin de lunettes ? Car la porte est juste là.
Тебе лучше снять очки!Enlevez vos lunettes.
Тут чьи-то очки.Des lunettes.
Очки, которые вы нашли в комнате Фила Бернса - просто для красоты, в них оконное стекло.Les lunettes chez Phil Byrnes étaient du simple verre.
Да? Не смогу ее прочитать. Опять разбил очки.J'ai encore cassé mes lunettes.
Наверное вам лучше подождать, пока починят ваши очки.Vous devriez attendre d'avoir vos lunettes.
Я сегодня разбил очки.J'ai cassé mes lunettes.
Я нашел эти очки на месте убийства Истмена сегодня утром.J'ai trouvé ces lunettes sur le champ de tir d'Eastman.
- Очки мне!- Trout, mes lunettes!
- Снимите свои очки и я врежу Вам.- 20 ans !
Я видела, как он моргал, когда снял очки.- Qui le dit ? L'autre jour, ses cils bougeaient.
Я надел тёмные очки, скрывая глаза.J'ai caché mes yeux avec des lunettes fumées.
Люди должны носить тёмные очки.Il faut au moins des lunettes noires. Ça s'appelle comment ?
- Нет. Очки.Mes lunettes.
Но только не надо надевать на меня розовые очки и говорить что все будет прекрасно.Epargne-moi le refrain du genre: "tout va s'arranger".


Перевод слов, содержащих ОЧКИ, с русского языка на французский язык


Перевод ОЧКИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

очки



Перевод:

мн.

glasses, spectacles; (защитные) goggles

ходить в очках, носить очки — wear* glasses

Русско-латинский словарь

очки



Перевод:

- perspicillum;
Русско-армянский словарь

очки



Перевод:

{N}

ակնոց

Русско-белорусский словарь 1

очки



Перевод:

акуляры, -раў ед. нет

сквозь розовые очки — праз ружовыя акуляры

Русско-белорусский словарь 2

очки



Перевод:

акуляры

Русско-болгарский словарь

очки



Перевод:

очила мн

Русско-новогреческий словарь

очки



Перевод:

очки

мн. τά ματογυάλια, τά γυαλιά, τά διόπτρα:

защитные \~ а) τά γυαλιά τοῦ ήλιου (от солнца), б) τά προφυλακτικά γυαλιά (у сварщиков и т. п.)· ◊ втирать \~ разг ρίχνω στάχτη στά μάτια· смотреть на все сквозь розовые \~ τά βλέπω ὅλα ρόδινα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

очки



Перевод:

очки мн. τα γυαλιά, τα ματογυάλια* тёмные \~ τα γυαλιά ηλίου· носить, надеть \~ φορώ ματογυάλια
Русско-шведский словарь

очки



Перевод:

{²br'il:or}

1. brillor

{²gl'a:sö:gån}

2. glas|ögon

{}

3. glasögon

Русско-венгерский словарь

очки



Перевод:

szemüveg

Русско-казахский словарь

очки



Перевод:

көзілдірік;- носить очки көзілдірік кию
Русско-киргизский словарь

очки



Перевод:

только мн

көз айнек;

носить очки көз айнек тагынуу;

человек в очках көз айнекчен киши.

Русско-латышский словарь

очки



Перевод:

brilles

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

очки



Перевод:

козьлюк

надеть очки - козьлюк такъмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

очки



Перевод:

közlük

надеть очки - közlük taqmaq

Русско-крымскотатарский словарь

очки



Перевод:

мн. козьлюк

надеть очки — козьлюк такъмакъ

Краткий русско-испанский словарь

очки



Перевод:

мн.

anteojos m pl, lentes m (f) pl, gafas f pl, espejuelos m pl

защитные очки — gafas protectoras

темные очки — gafas ahumadas

ходить в очках, носить очки — llevar (gastar, usar) gafas

••

смотреть сквозь розовые очки — verlo todo de color de rosa

Русско-монгольский словарь

очки



Перевод:

нүдний шил

Русско-польский словарь

очки



Перевод:

okular (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

очки



Перевод:

Rzeczownik

очки pl.

okulary pl.

Русско-польский словарь2

очки



Перевод:

okulary;

Русско-чувашский словарь

очки



Перевод:

сущ.множ. куҫлӑх; солнцезащитные очки хӗвелтен хутӗленмелли куҫлӑх; ходить в очках куҫлӑхпа ҫӳре
Русско-персидский словарь

очки



Перевод:

عينك

Русско-норвежский словарь общей лексики

очки



Перевод:

briller

Русско-сербский словарь

очки



Перевод:

очки́ мн.

наочари

челове́к в очка́х — човек с наочарима

Русский-суахили словарь

очки



Перевод:

очки́

miwani мн.;

чёрные очки́ — miwani myeusi мн.

Русско-таджикский словарь

очки



Перевод:

очки

айнак

Русско-немецкий словарь

очки



Перевод:

мн. ч.

Brille f

носить очки, ходить в очках — eine Brille tragen

надеть, снять очки — die Brille aufsetzen, abnehmen

Русско-узбекский словарь Михайлина

очки



Перевод:

ko'zoynak

Русско-итальянский медицинский словарь

очки



Перевод:

occhiali

Большой русско-итальянский словарь

очки



Перевод:

мн.

occhiali m pl

очки для близоруких / дальнозорких — occhiali per miopi / presbiti

солнцезащитные очки — occhiali da sole

••

втирать очки разг. — darla a bere; gettare polvere

смотреть сквозь розовые очки — vedere tutto (color) rosa

надень очки! груб. — dove hai gli occhi!; mettiti gli occhiali!

Русско-португальский словарь

очки



Перевод:

мн

óculos mpl

Большой русско-чешский словарь

очки



Перевод:

okuláry

Русско-чешский словарь

очки



Перевод:

okuláry, binokl, brejle, brýle
Большой русско-украинский словарь

очки



Перевод:

сущ.окуляриот слова: очко сущ. ср. рода1. отверстие2. сад.вічко

¤ 1. дверное очко -- дверне вічко

от слова: очко сущ. ср. родаоб играхочко

¤ дать очко вперед -- дати очко вперед


2020 Classes.Wiki