ПЕРЕСЫЛАТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ПЕРЕСЫЛАТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕСЫЛАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПЕРЕСЫЛАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты можешь пересылать мои письма. | Remitiré las cartas desde aquí. |
| "P.S. Прошу пересылать все письма в Москву, куда я намерен отступить." | "Posdata. Manden mi correo a Moscú. Pienso retirarme allí." |
| Мистер Фуллер, начиная с завтрашнего дня, наши письма придется пересылать на новый адрес. | Le daré mi dirección para el reenvío de correspondencia. |
| Она с радостью будет пересылать ваши письма. | Estará encantada de pasar vuestras cartas. |
| Не волнуйся, я буду пересылать тебе твою почту. | Te enviaré el correo. - No, en serio. |
| Вас не затруднит пересылать нам почту по двум разным адресам? | ¿Le importaría enviárnoslos a dos direcciones distintas? |
| Это парень не хочет пересылать деньги. Он хочет встретиться лично и получить деньги наличкой. | Quiere efectivo, entregado personalmente. |
| Мне пересылать тебе почту? | - Sí. ¿Te envío un email? |
| Больше никогда не буду пересылать счета по почте. | Es la última vez que hago mis transacciones en línea. |
| Он будет пересылать почту сюда. | Él tomará el correo.. |
| На следующей неделе будем пересылать деньги. | Los cheques de la cosecha salen en alrededor de una semana. |
| Она сделала снимок, но я и не знал, что его можно пересылать на телефон. | Me tomó la foto, pero no sabía que se podía enviar por teléfono. |
| ћы должны не думать над приказами, а пересылать их. | Nuestro trabajo no es interpretar órdenes, sino transmitirlas. |
| И, если уж начистоту, думаю, не стоит... пересылать Сциллу в бункер Рэйвен Рок... учитывая, что хранилище в Лос-Анджелесе... одно из самых безопасных. | Si me permite habla con libertad, creo que es un error trasladar Scylla al búnker de Raven Rock cuando el complejo de Los Ángeles es uno de los más seguros que tenemos. |
| Шпионы, веками пользовались книжным шифром, чтобы пересылать корреспонденцию, которую можно прочесть, лишь сличив с нужным текстом. | Los espías han utilizado libros de sistemas de cifrado durante siglos para enviar mensajes numéricos eso solo se puede leer cuando emparejas el texto correcto. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕСЫЛАТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод ПЕРЕСЫЛАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki