ПОДСМАТРИВАТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДСМАТРИВАТЬ


Перевод:


несов.

estar mirando a hurtadillas, estar atisbando


Краткий русско-испанский словарь



ПОДСЛУШИВАТЬ

ПОДСМЕИВАТЬСЯ




ПОДСМАТРИВАТЬ перевод и примеры


ПОДСМАТРИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
подсматриватьmirar

ПОДСМАТРИВАТЬ - больше примеров перевода

ПОДСМАТРИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ќовое отвлечение Ц подсматривать за чужим счастьем.Un nuevo entretenimiento - ver la felicidad de otros.
Это как подсматривать за кулисы до того как начнется пьеса.Era como mirar por una rendija del telón antes de la función.
Невежливо подсматривать, Кат...Es de mala educación mirar...
Подсматривать из-за кустов?Oh. ¿Una clase de mirón?
Лили, не надо больше подсматривать за зрителями.Vamos, Lily, deja de hacer eso.
Не подсматривать.No se vale ver.
Мистер Картер осмотрит вас после завтрака, но не смейте подсматривать раньше.Mr Carter le verá después del desayuno, pero no este tentado de mirar.
Обещаешь не подсматривать?¿Prometes tener los ojos cerrados?
И с такими усами можно только подсматривать в окна.Parecía un hombre mirando por encima de un seto de alheña.
Как подсматривать в замочную скважину.Es como mirar por una cerradura.
Герои, я не хотел подсматривать.Héroes, no era mi intención espiarlos.
Я бы не возражал, если б ты не позаимствовала его, чтоб подсматривать за тем бодибилдером из дома напротив.Realmente no me importaría tanto si tú no estuvieras comiendote Con los ojos a ese fisicoculturista vecino tuyo.
Думаю, кто-то пытается подсматривать.- Creo que alguien mira a hurtadillas.
Подсматривать людям в окна... разве это законно?Espiar a la gente por las ventanas ¿no es ilegal?
И не вздумай подсматривать за нами в постели, понял, летающий урод?Y no se te ocurra espiarnos cuando hacemos el amor, depravado. ¿Entendido?


Перевод слов, содержащих ПОДСМАТРИВАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод ПОДСМАТРИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подсматривать



Перевод:

подсмотреть (вн.)

spy (d.)

Русско-латинский словарь

подсматривать



Перевод:

- speculari (per rimam foris);
Русско-белорусский словарь 1

подсматривать



Перевод:

несовер. падглядаць, падглядваць

Русско-новогреческий словарь

подсматривать



Перевод:

подсматривать

несов κρυφοκυττάζω, παρακολουθώ κρυφά, κατασκοπεύω.

Русско-венгерский словарь

подсматривать



Перевод:

• megfigyelni

• meglesni

Русско-казахский словарь

подсматривать



Перевод:

несов. что білдірмей қарау, астыртын көріп алу, көз қырын салу.
Русско-киргизский словарь

подсматривать



Перевод:

несов.

см. подсмотреть.

Большой русско-французский словарь

подсматривать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подсматривать



Перевод:

гизлиден бакъмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подсматривать



Перевод:

gizliden baqmaq

Русско-крымскотатарский словарь

подсматривать



Перевод:

гизлиден бакъмакъ

Русско-польский словарь

подсматривать



Перевод:

Ipodglądać (czas.)IIpodpatrywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

подсматривать



Перевод:

Czasownik

подсматривать

podglądać

Русско-польский словарь2

подсматривать



Перевод:

podpatrywać, podglądać;

Русско-персидский словарь

подсматривать



Перевод:

فعل استمراري : دزدكي نگاه كردن ؛ سرك كشيدن

Русско-сербский словарь

подсматривать



Перевод:

подсма́тривать

мотрити, вребати, смотрити тајно

Русский-суахили словарь

подсматривать



Перевод:

подсма́тривать

-dadisi, -fatiisha, -kashifia;

подсма́тривающий — -tunduizi

Русско-татарский словарь

подсматривать



Перевод:

яшертен (астыртын, качып) карау (күзәтү, күзләү)

Русско-немецкий словарь

подсматривать



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

подсматривать



Перевод:

mo'ralamoq

Большой русско-итальянский словарь

подсматривать



Перевод:

несов.

см. подглядывать

Русско-португальский словарь

подсматривать



Перевод:

нсв

espiar vt vi, observar furtivamente

Большой русско-чешский словарь

подсматривать



Перевод:

sledovat

Русско-чешский словарь

подсматривать



Перевод:

nahlížet, slídit
Большой русско-украинский словарь

подсматривать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: подсматривав, подсматривая

підглядати

Дієприслівникова форма: підглядавши, підглядаючи


2020 Classes.Wiki