ПОСЛОВИЦА перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ПОСЛЕСЛОВИЕ ← |
→ ПОСЛУЖИТЬ |
ПОСЛОВИЦА перевод и примеры
| ПОСЛОВИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| есть пословица | tienen un dicho |
| Есть старая пословица | Hay un viejo dicho |
| как говорит пословица | como dice el |
| Как говорит пословица | como dice el proverbio |
| Как говорит пословица | Pero como dice el proverbio |
| Китайская пословица | Proverbio chino |
| пословица | dicho |
| пословица | el proverbio |
| пословица | proverbio |
| русская пословица | proverbio ruso |
| русская пословица | un proverbio ruso |
| Старая пословица | El antiguo proverbio |
| старая пословица | un viejo dicho |
| старая пословица | viejo dicho |
| старая пословица | viejo proverbio |
ПОСЛОВИЦА - больше примеров перевода
| ПОСЛОВИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А русская пословица гласит: | Y hay un viejo dicho ruso... |
| Есть старая томенская пословица... | Hay un viejo proverbio tomaniense que dice: |
| Это старая пословица: | Es un antiguo proverbio. |
| У нас есть пословица. | Tenemos un proverbio que dice: |
| Остерегайтесь. Есть такая пословица... | - Cuidado, hay un viejo dicho... |
| У нас есть пословица: | Tenemos un proverbio: |
| - Да, латинская пословица, придуманная этим утром. | Si, un proverbio romano que aprendió esta mañana. |
| Господин Старейшина, существует такая пословица: "Подозрительные мысли впускают демонов". | Honorable Regente, los ojos sospechosos dan la bienvenida al diablo. |
| В памяти крутится услышанная мною где то пословица | Hay otro proverbio que saqué de algún sitio. |
| Финская пословица: "Все девушки милы, откуда же берутся сварливые жёны?" | Dice un proverbio finlandés... "Todas las niñas son buenas, ¿De dónde salen las mujeres malas?" |
| "Если Фраскин заткнет уши пальцами, это вежливая просьба кричать!" Это старая венерианская пословица. | "Si el Thraskin pone sus dedos en los oídos, es cortés gritar!" Eso es un viejo proverbio venusiano. |
| Видно, старая пословица, что истинная добродетель критики не боится, не всегда справедлива. | no teme a la crítica... en la realidad no siempre cumple... |
| Фрэнк, на моей планете есть пословица: | En mi planeta, tenemos una expresión: |
| - Это только пословица. | - Sólo es un dicho. |
| - Знаешь, какая пословица у белых? Кто первый встал, того и тапки. - И этим уродам всегда везёт! | Al que mucho madruga, Dios le ayuda. |
Перевод слов, содержащих ПОСЛОВИЦА, с русского языка на испанский язык
Перевод ПОСЛОВИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki