ПУГАЛО перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПУГАЛО


Перевод:

с.

espantapájaros m, espantajo m (тж. перен.)


Краткий русско-испанский словарь



ПУБЛИЧНЫЙ ←

→ ПУГАТЬ



ПУГАЛО перевод и примеры


ПУГАЛОПеревод и примеры использования - фразы
И это их пугалоAhora que se estaban asustando
как пугалоcomo un espantapájaros
меня пугалоme asustaba
на пугалоa un espantapájaros
на пугалоun espantapájaros
огородное пугалоun espantapájaros
пугалоasustaba
пугалоel espantapájaros
пугалоel espantapájaros es
ПугалоEspantapájaros
пугалоespantapájaros es
пугалоun espantapájaros
Пугало¿Un espantapájaros
пугало вороньеespantapájaros
пугало меняme asustaba

ПУГАЛО - больше примеров перевода

ПУГАЛОПеревод и примеры использования - предложения
- Похоже на огородное пугало, сэр!- Parece un espantapájaros, señor.
Не говорите глупости, на пугало не вешают саксофон!Los espantapájaros no tienen saxofones.
Я что, похож на пугало, а?¿Piensas que soy un pelele o algo parecido?
Слушай, ты, пугало огородное!- Estrafalario.
Я пущу тебя на гвозди! Эй, пугало!Te utilizaré de colmena.
А ты, Пугало, набралось наглости просить у меня немного мозгов, ты пустой, никчемный мешок опилок!Y tú, Espantapájaros... tienes las agallas de pedirme un cerebro... ¡no eres más que una palangana... de comida bovina!
Как насчет костра, Пугало?¿Qué tal un poco de fuego, Espantapájaros? ¡No!
Подожди же, старое пугало.¡No se preocupe! ¡Debilucho..!
Я хотел вернуться и ударить ее, но меня пугало одно, я хотел ударить и его тоже.Quería subir y pegarle, y a él también.
Ты выглядишь как пугало!¡Estás espantoso!
Пугало слишком далеко от вас, вы не сможете его перехватить.El objeto sigue fuera de su alcance para que lo intercepten.
Их молчание пугало ее.Su silencio la aterrorizaba.
Вы знали их и знали какое влияние они оказывают на детей. И это пугало вас.Los conoció y sabía la influencia que ejercían sobre los niños, y se asustó.
"Вы все думаете, что я добродушный недоумок, пугало, которое будет всё делать за вас".Todos pensáis que soy un tonto amable, un espantapájaros que cumplirá vuestras órdenes.
А не какое-то добродушное пугало.No es un amable espantapájaros.


Перевод слов, содержащих ПУГАЛО, с русского языка на испанский язык


Перевод ПУГАЛО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пугало



Перевод:

с.

scarecrow, bugbear; (перен.) fright

он вырядился как пугало — he has made himself look a real fright (in those clothes)

Русско-латинский словарь

пугало



Перевод:

- terriculamentum; terriculum;
Русско-армянский словарь

пугало



Перевод:

{N}

բոբո

Русско-белорусский словарь 1

пугало



Перевод:

1) пудзіла, -ла ср., пужала, -ла ср.

2) перен. пудзіла, -ла ср., пужала, -ла ср., страшыдла, -ла ср.

Русско-белорусский словарь 2

пугало



Перевод:

пострах; пудзіла; пужала; страхоцце; страхоцьце; страшыдла

Русско-новогреческий словарь

пугало



Перевод:

пугало

с τό σκιάχτρο, τό φόβητρο{ν}/ перен τό φόβητρο{ν}, ὁ μπαμπούλας.

Русско-венгерский словарь

пугало



Перевод:

madárijesztő

Русско-киргизский словарь

пугало



Перевод:

ср.

карачкы, каракчы.

Большой русско-французский словарь

пугало



Перевод:

с. прям., перен.

épouvantail m; croque-mitaine m (pl croque-mitaines)

Русско-монгольский словарь

пугало



Перевод:

мануухай

Русско-польский словарь

пугало



Перевод:

straszydło (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пугало



Перевод:

Czasownik

пугать

straszyć

przerażać

Rzeczownik

пугало n

strach na wróble

Przenośny straszak m

postrach m

straszydło n

monstrum n

Русско-польский словарь2

пугало



Перевод:

strach (na wróble);straszak, postrach;straszydło, monstrum;

Русско-норвежский словарь общей лексики

пугало



Перевод:

fugleskremsel

Русско-сербский словарь

пугало



Перевод:

пу́гало с.

страшило

Русско-татарский словарь

пугало



Перевод:

с карачкы

Русско-таджикский словарь

пугало



Перевод:

пугало

хӯса, матарс

Русско-узбекский словарь Михайлина

пугало



Перевод:

qo'riqchi

Большой русско-итальянский словарь

пугало



Перевод:

с.

spaventapasseri m, spauracchio m тж. перен.

Русско-португальский словарь

пугало



Перевод:

с

espantalho m

Большой русско-чешский словарь

пугало



Перевод:

strašák

Русско-чешский словарь

пугало



Перевод:

bubák, maškara, strašák, strašidlo, hastroš
Большой русско-украинский словарь

пугало



Перевод:

сущ. ср. родапугалоот слова: пугать(ся) кого-что кем-чем глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: пугая

от слова: пугнутьлякати

Дієприслівникова форма: лякавши, лякаючи

¤ пугать детей привидениями -- лякати дітей привидами


2020 Classes.Wiki