РОДНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
есть родник | un manantial |
родник | el manantial |
родник | manantial |
родник | un manantial |
РОДНИК - больше примеров перевода
РОДНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Родник не подоишь, как корову. | No puedes ordeñarla como a una vaca. |
Найдешь родник, промоешь глаэа. | Encontrarás un manantial, te lavarás los ojos. |
А родник ещё жив? | ¿Aún tiene agua ese manantial? |
Когда я был молодым, это был чудный родник. | Cuando yo era joven, era un arroyo hermoso. |
Может, мы сможем мотыгами очистить родник. | Estoy seguro que podríamos destaparlo con un zapapico. |
Дом не продаст, а вот поле и родник... | La casa, no. Pero tal vez el campo y el manantial. |
Родник был здесь, у фигового дерева. | Es justo aquí. ¿Ves? |
Родник забит, но вода не ушла. Тут немного работы. | El agua está bloqueada, pero está ahí. |
Это верно, но вы, скорее всего, не знаете, что на земле Буфига есть родник. | - Es posible. Creo que Uds. no saben que en la tierra de Bouffigue hay un manantial. |
- Был небольшой родник. | - Había un pequeño manantial. |
Ты думаешь, что такой родник может иссохнуть? | ¿Puede desaparecer un manantial así? |
- Там есть родник. | - ¿Y el agua? |
Послушай мой план. Родник и так уже достаточно забит. | Escucha mi plan. |
Родник жив! | ¡Aquí está! |
Этот кружочек обозначает источник или родник. | Este pequeño círculo significa un pozo o un manantial. |