СКАКАТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СКАКАТЬ


Перевод:

несов.

1) (прыгать) saltar vi, brincar vi (тж. перен. - о температуре и т.п.); botar vi (о мяче)

скакать на одной ноге — saltar a la pata coja

2) (мчаться вскачь) galopar vi, ir a (al) galope

скакать во весь дух — galopar a rienda suelta


Краткий русско-испанский словарь



СКАЗУЕМОЕ ←

→ СКАКОВОЙ



СКАКАТЬ перевод и примеры


СКАКАТЬПеревод и примеры использования - фразы
буду скакатьcaminaré
буду скакать, какcaminaré como un
буду скакать, как бешенный коньcaminaré como un caballo loco
буду скакать, как бешенный коньcomo un caballo loco
и скакатьy saltar
могу скакатьsé montar
приходи скакатьVen y
приходи скакатьVen y monta
приходи скакать наVen y monta
приходи скакать на своейVen y monta tu
приходи скакать на своей лошадиVen y monta tu caballo
приходи скакать на своей лошади #Ven y monta tu caballo
скакатьcabalgar
скакатьmontar
скакатьsaltar

СКАКАТЬ - больше примеров перевода

СКАКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты закончил скакать?¿Has terminado tus ademanes?
Скакать на чьей то повозке и верхомBasta de peleas.
У тебя есть хорошая лошадь, чтобы скакать пару дней.Y luego... ¿Tienes un buen caballo? Deberás cabalgar un par de días.
Но ещё больше он любил скакать с другими лошадьмиY aunque quería mucho al pequeño pescador, le gustaba más ir a galopar con los otros caballos.
Имеешь в виду, что необходимо мужество, чтобы скакать на нем?¿Hay que tener valor para montarlo?
Проблема этого места в том, что если захочешь найти шерифа, тебе придётся скакать сотню миль.Aquí no hay un agente de la ley en cien millas a la redonda.
поэтому он спрашивает вас, желаете ль сегодня спешно с ним скакать на север от беды грозящей, которую почуяла душа?Por tanto, decidió enviarme a saber vuestras intenciones. Si queréis montar a caballo con él... y galopar a todo prisa hacia el norte, para evitar el peligro que su alma presiente.
-Тебе - что делать? Сам туда я еду! - Велели, государь, туда скакать мне.- Dijisteis que partiera enseguida.
Нужно скакать за ними. Может, Деби у них.¡Tenemos que alcanzarlos, tal vez tengan a Debbie!
Он должен научиться скакать наравне с остальными.Tendrá que aprender a correr con el resto de la manada.
Вы должны набираться сил и скакать резво.Tienen que ponerse fuertes para ser veloces.
Я не собираюсь скакать по горам, как заблудшая горная овца. Спасибочки.No me pondré a saltar como una cabra de montaña, gracias.
Сегодня будет сложно. Но завтра скакать отлично.Hoy será duro, pero mañana irá mejor.
А ты должна скакать следом, вот и всё, Кэти.Sólo me tienen que dar la orden de salida.
Мы что, бросим их скакать по крышам, словно кенгуру?Bueno, no podemos dejarlos ahí arriba vagando como canguros, ¿no crees?


Перевод слов, содержащих СКАКАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод СКАКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

скакать



Перевод:

поскакать

1. skip, jump, caper; (на одной ноге) hop; (о зайце) lope

2. (на коне) gallop; сов. тж. set* off at a gallop

скакать во весь дух — gallop at full speed

3. тк. несов. разг. (резко изменяться) be very unsteady

барометр скачет — the glass is very unsteady

Русско-латинский словарь

скакать



Перевод:

- tripudiare; salire; saltare; insultare; equo citato vehi; equo admisso currere;
Русско-армянский словарь

скакать



Перевод:

{V}

ոստնել

ցատկել

ցատկոտել

Русско-белорусский словарь 1

скакать



Перевод:

несовер.

1) скакаць

2) (на лошади) скакаць

(мчаться) імчацца

3) (быстро ехать) імчацца

Русско-белорусский словарь 2

скакать



Перевод:

скакаць; скокаць

Русско-новогреческий словарь

скакать



Перевод:

скак||ать

несов

1. πηδώ, τρέχω κουτσό·

2. (на коне) καλπάζω:

\~ во весь дух καλπάζω μέ μεγάλη ταχύτητα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

скакать



Перевод:

скакать 1) πηδώ 2) (на лошади) καλπάζω
Русско-шведский словарь

скакать



Перевод:

{²j'um:par}

1. jumpar

Русско-венгерский словарь

скакать



Перевод:

• прыгатьugrálni

• vágtatni

Русско-казахский словарь

скакать



Перевод:

несов.1. шабу, шауып өту, секіру, секіріп өту;- скакать через канавы ордан секіріп өту;- скакать на одной ноге бір аяқпен секіру;2. (ехать быстро, вскачь) шабу (атпен); скакать во всех дух аттың бар шабысымен шабу;3. спорт. (участвовать в скачках) жарысқа қатысу;4. көтерілу;- температура у больного скачет науқастың қызуы кенет көтерілді
Русско-киргизский словарь

скакать



Перевод:

несов.

1. (прыгать, передвигаться прыжками) секирүү, секирип-секирип чуркоо, секирип өтүү, ыргуу;

лягушка скачет бака секирет;

скакать на одной ноге бир буту менен секирүү;

2. (ехать быстро, вскачь) ат менен чабуу, атка минип чабуу, таскактатуу;

3. спорт. (участвовать в скачках) ат чабышка катышуу.

Большой русско-французский словарь

скакать



Перевод:

1) sauter vi; gambader vi (резвиться)

скакать на одной ноге — sauter à cloche-pied

2) (на коне) galoper vi, aller vi (ê.) au galop

скакать во весь дух — aller à toute bride, aller à bride abattue

3) перен. (резко меняться) bondir vi; monter vi (ê.) en flèche

температура скачет — la température monte en flèche

цены скачут — les prix font un bond

Русско-латышский словарь

скакать



Перевод:

lēkāt, lēkt; aulekšot, auļot; izlēkt; piedalīties {jāšanas sacīkstēs}

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

скакать



Перевод:

1) секирмек; атламакъ; сычрамакъ

2) (ехать быстро, вскачь) ат чаптырмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

скакать



Перевод:

1) sekirmek; atlamaq; sıçramaq

2) (ехать быстро, вскачь) at çaptırmaq

Русско-крымскотатарский словарь

скакать



Перевод:

несов.

1) секирмек; атламакъ; сычрамакъ

2) (ехать быстро, вскачь) ат чаптырмакъ

Русско-монгольский словарь

скакать



Перевод:

leap-г харах,

Русско-польский словарь

скакать



Перевод:

Icwałować (czas.)IIprzeskoczyć (czas.)IIIskakać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

скакать



Перевод:

Czasownik

скакать

skakać

Русско-польский словарь2

скакать



Перевод:

kicać;galopować, cwałować;przeskakiwać, skakać;brać udział w biegu, stawać do biegu;

Русско-персидский словарь

скакать



Перевод:

فعل استمراري : تاختن ؛ جستن ؛ پريدن

Русско-сербский словарь

скакать



Перевод:

скака́ть

1) скакати

2) трчати, јурити

3) играти

Русский-суахили словарь

скакать



Перевод:

скака́ть

1) (прыгать) -ruka, скака́ть от ра́дости -chachawa2) (на лошади) -timua;

скака́ть во весь опо́р — -tim{u}ka;скака́ть гало́пом — -chupia, -piga shoti, -enda shoti

Русско-татарский словарь

скакать



Перевод:

1.сикергәләү 2.сикереп (сикерә-сикерә) чабу; с. верхом ат атланып чабу 3.скакать на одной ноге

титаклау 4.сөйл.сикерү, кинәт (кискен) үзгәреп тору, уйнаклау; температура у больного скачет чирленең температурасы сикерә (бер күтәрелә, бер төшә)

Русско-таджикский словарь

скакать



Перевод:

скакать

хез задан, ҷастан, ҷастухез кардан, ҷаҳидан

Русско-немецкий словарь

скакать



Перевод:

1) springen vi (s), hüpfen vi (s)

2) (на коне) (im Galopp) reiten vi (s), galoppieren vi (s)

Русско-узбекский словарь Михайлина

скакать



Перевод:

chopmoq, sakramoq, sakratmoq

Большой русско-итальянский словарь

скакать



Перевод:

несов.

1) (прыгать) saltare vi (a), vt, balzare vi (e, a)

скакать через верёвочку — fare il salto della corda; saltare la corda (gioco)

2) (резко меняться) fare salti / balzi

3) (ехать вскачь) galoppare vi (a), andare a galoppo

••

скакать во весь дух / опор — andare a briglia sciolta

Русско-португальский словарь

скакать



Перевод:

нсв

saltar vi, pular vi; (на коне) galopar vi, andar a galope

Большой русско-чешский словарь

скакать



Перевод:

skákat

Русско-чешский словарь

скакать



Перевод:

uhánět (na koni), skákat, hopkovat, hopsat, hopkat, jet cvalem
Большой русско-украинский словарь

скакать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: скакав

скакати

Дієприслівникова форма: скакавши, скачучи


2020 Classes.Wiki