СПОСОБНЫЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СПОСОБНЫЙ


Перевод:

прил.

1) capaz; apto (пригодный)

способный к чему-либо — capaz de (apto para) hacer algo

способный к труду, способный трудиться — capaz de (apto para) trabajar

способный на что-либо — capaz de hacer algo

способный на подвиг — capaz de hacer una hazaña

он на все способен — es capaz de todo

2) (одаренный) capaz, apto, dotado, idóneo

способный к чему-либо — apto para algo


Краткий русско-испанский словарь



СПОСОБНОСТЬ ←

→ СПОСОБСТВОВАТЬ



СПОСОБНЫЙ перевод и примеры


СПОСОБНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в регистр, способный обеспечить как можноde lograr que participe en él
в регистр, способный обеспечить как можноde lograr que participe en él el
в регистр, способный обеспечить как можноlograr que participe en él
в регистр, способный обеспечить как можноlograr que participe en él el
в регистр, способный обеспечить как можноque participe en él
в регистр, способный обеспечить как можноque participe en él el
Вижу, очень способныйMuy capacitado, por lo
Вижу, очень способныйMuy capacitado, por lo que
Вижу, очень способныйMuy capacitado, por lo que parece
его в регистр, способный обеспечитьde lograr que participe
его в регистр, способный обеспечитьlograr que participe
его в регистр, способный обеспечить какde lograr que participe en
его в регистр, способный обеспечить какlograr que participe en
единственный человек, способныйel único hombre que puede
единственный человек, способныйla única persona que podría

СПОСОБНЫЙ - больше примеров перевода

СПОСОБНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
подчеркивая, что постоянное функционирование Регистра и его дальнейшее развитие должны подвергаться обзору, с тем чтобы превратить его в регистр, способный обеспечить как можно более широкий круг участников,Haciendo hincapié en que se debe pasar revista al mantenimiento del Registro y a su perfeccionamiento a fin de lograr la participación del mayor número posible de Estados,
подчеркивая, что постоянное функционирование Регистра и его дальнейшее развитие должны подвергаться обзору, с тем чтобы превратить его в регистр, способный обеспечить как можно более широкий круг участников,Destacando que se debe pasar revista al mantenimiento del Registro y a su perfeccionamiento a fin de lograr que participe en él el mayor número posible de Estados,
5. При любых обстоятельствах, и особенно в вопросах, имеющих отношение к настоящей статье, первоочередное внимание уделяется необходимости наилучшего обеспечения интересов ребенка, и ребенок, способный действовать осознано, имеет право свободно высказывать свое мнение, которое должным образом принимается во внимание с учетом его возраста и степени зрелости.5. En toda circunstancia y, en particular, para todo lo que se refiere a este artículo, el interés superior del niño constituirá una consideración primordial y el niño con capacidad de discernimiento tendrá derecho a expresar libremente su opinión, que será debidamente valorada en función de su edad y madurez.
Человек, способный совершить преступление!-Seguro que Bárbara...
Но мне по нраву хороший боксёр, славный малый, способный завоевать корону.Quiero un auténtico luchador. Un buen chico con opciones de ganar el título.
- А вы способный, да? - Да, сэр.- Eres muy bueno, ¿no?
Очень способный.- Sí, señor.
Ты такой способный, что же ты не этого делаешь?Si es así, ¿por qué no lo haces?
Человек, способный убить ножом, вплоне способен им есть.El que mata con un cuchillo es probable que lo use para comer.
Я думаю, вы очень способный молодой человек.Creo que es usted un hombre muy capaz.
Он и правда очень способный.Es realmente muy eficaz.
Потребовались годы, чтобы построить передатчик, способный работать на огромных расстояниях.Hemos tardado todo este tiempo en construir un transmisor lo suficientemente potente.
Ты умный и способный, ты можешь даже стать важным человеком, иметь деньги и собственность, уважение.Eres inteligente y hábil, podrías ser importante... ... tenerdineroypropiedades, ser respetado.
- Рыжий: уверенный, умный, способный позаботиться о себе и о других.Soy Pelo de zanahoria, digno de confianza, inteligente. Capaz de llevar su propia vida, la tuya y la de los demás.
Чарли Кастл - человек, продавший свои мечты но не способный забыть о них.Charlie Castle es un hombre que traicionó sus sueños pero que no ha logrado olvidarlos.


Перевод слов, содержащих СПОСОБНЫЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод СПОСОБНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

способный



Перевод:

1. (одарённый) able; clever; (к) gifted (in), clever (at)

способный к музыке — gifted in music

2. (на вн.) capable (of)

он способен на всё — he is capable of anything

3.:

вода способна превращаться в пар — water can be converted into steam

Русско-латинский словарь

способный



Перевод:

- potens; ingeniosus; promptus ingenio; capax; aptus; idoneus (ad aliquid; alicui rei); opportunus; validus (alicui rei, ad aliquid, alicujus rei; spernendis rumoribus); docilis; exercitatus; habilitatus; promptus;

• способный выполнять свою функцию - affectus ad suum munus fungendum;

Русско-армянский словарь

способный



Перевод:

{A}

ընդւնակ

Русско-белорусский словарь 1

способный



Перевод:

1) (даровитый) здольны, здатны

2) (могущий) здольны, які (што) можа

человек, способный на самое лучшее — чалавек, здольны на самае лепшае

столовая способна пропустить до тысячи человек в день — сталовая можа прапусціць да тысячы чалавек у дзень

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

способный



Перевод:

способный

здольны

Русско-белорусский словарь 2

способный



Перевод:

здатны; здольны

- способный человек

Русско-новогреческий словарь

способный



Перевод:

способный

прил

1. (одаренный) προικισμένος, Ικανός:

\~ ученик μαθητής μέ πολλές Ικανότητες·

2. (на что-л.) Ικανός:

он способен на все ἀπ' αὐτόν ὅλα νά τά περιμένεις.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

способный



Перевод:

способный ικανός, επιδέξιος; \~ κ чему-л. ικανός για κάτι
Русско-шведский словарь

способный



Перевод:

{kap'a:bel}

1. kapabel

han är kapabel att leda landet--он может руководить страной

Русско-венгерский словарь

способный



Перевод:

талантливыйtehetséges

Русско-казахский словарь

способный



Перевод:

-ая, -ое1. (обладающий способностями) қабілетті, икемді, тәсілқой;- способный ребенок қабілетті бала;2. (имеющий возможность что-л. сделать) қолынан іс келушілік, жарамды, икемді;- столовая способна пропустить тысячу человек асхананың мың адамды тамақтандырарлық мүмкіндігі бар
Русско-киргизский словарь

способный



Перевод:

способный, ­ая, -ое

1. (одарённый) зээндүү, жөндөмдүү;

способный ребёнок зээңдүү бала;

2. жарамдуу, ийкемдүү;

столовая способна пропустить сто человек столовая жүз кишини тамактандырууга жарамдуу.

Большой русско-французский словарь

способный



Перевод:

1) (одарённый) doué, capable

способный к чему-либо — apte à qch

способный ребёнок — enfant doué

способный к математике ученик — élève doué pour les mathématiques

2) (на что-либо) capable de; susceptible de (о неодушевлённых предметах)

вода способна превращаться в пар — l'eau peut se transformer en vapeur

он способен на всё — il est capable de tout

Русско-латышский словарь

способный



Перевод:

spējīgs, apdāvināts; spējīgs; parocīgs, ērts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

способный



Перевод:

къабилиетли, истидатлы, зекий, зийрек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

способный



Перевод:

qabiliyetli, istidatlı, zekiy, ziyrek

Русско-крымскотатарский словарь

способный



Перевод:

къабилиетли, истидатлы, зеки, зийрек

Русско-монгольский словарь

способный



Перевод:

авъяастай

Русско-польский словарь

способный



Перевод:

zdolny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

способный



Перевод:

Przymiotnik

способный

zdolny

Potoczny sposobny

Русско-польский словарь2

способный



Перевод:

zdolny;sposobny, stosowny, wygodny;

Русско-чувашский словарь

способный



Перевод:

прил.1. пултаруллӑ, хевтеллӗ; способный спортсмен пултарулла спортсмен2. на что и с неопр. ф. пултаракан; он не способен на подлость вал путсӗр ӗҫ тума пултараймасть
Русско-персидский словарь

способный



Перевод:

با استعداد ، قابل ، باقريحه ؛ مستعد ؛ حاضر

Русско-норвежский словарь общей лексики

способный



Перевод:

dyktig; flink

Русско-сербский словарь

способный



Перевод:

спосо́бный

1) способан, вешт

2) даровит

3) кадар

Русский-суахили словарь

способный



Перевод:

спосо́бный

-elekevu, -erevu, fahali, farisi, kabili, mahiri, -kocho (редко);

спосо́бный челове́к — kabili (-), mbuji (wa-);быть спосо́бным — -erevuka, -tasawari, -weza

Русско-татарский словарь

способный



Перевод:

-ая

-ое

сәләтле; с. ребёнок сәләтле бала; с. к труду эшкә сәләтле; только он способен сделать это моны ул гына эшли ала

Русско-таджикский словарь

способный



Перевод:

способный

қобил, моҳир

Русско-немецкий словарь

способный



Перевод:

1) (к чему) -fähig

способный к труду — arbeitsfähig

2) (на что) fähig (G или zu D)

3) (одаренный) begabt, talentiert

Русско-узбекский словарь Михайлина

способный



Перевод:

iste'dodli, layoqatli, qobilnyatli, qodir, shudli, uddaburo

Русско-итальянский юридический словарь

способный



Перевод:

(к чему-л.) capace

Большой русско-итальянский словарь

способный



Перевод:

прил.

1) (к чему-л.) capace, atto, idoneo

способный к труду — atto / idoneo al lavoro

он на всё способен — è capace di tutto; da lui c'è da aspettarsi di tutto

он способен не спать всю ночь — è capace di non dormire tutta la notte

2) (одарённый) capace, dotato

способный ребёнок — bambino dotato

Русско-португальский словарь

способный



Перевод:

прл

(могущий делать что-л) capaz, apto; (имеющий способности) capaz, apto; (одаренный) dotado

Большой русско-чешский словарь

способный



Перевод:

schopný

Русско-чешский словарь

способный



Перевод:

zdatný, způsobilý, nadaný, schopný
Большой русско-украинский словарь

способный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: способен

от слова: способ1. (с неопр., на что) могущий что-нибудь сделатьздатний2. (к чему) обладающий способностями к чему-тоздібний

¤ способный на все -- здатний на все

¤ способный убить -- здатний убити

¤ способный к музыке -- здібний до музики


2020 Classes.Wiki