1. duktig i

1. duktig

duktig i matlagning--хороший кулинар duktig sekreterare--дельный секретарь duktig flicka!--умница!

1. (одарённый) able; clever; (к) gifted (in), clever (at)

способный к музыке — gifted in music

2. (на вн.) capable (of)

он способен на всё — he is capable of anything

3.:

вода способна превращаться в пар — water can be converted into steam

• способный выполнять свою функцию - affectus ad suum munus fungendum;

{A}

ընդւնակ

1) (даровитый) здольны, здатны

2) (могущий) здольны, які (што) можа

человек, способный на самое лучшее — чалавек, здольны на самае лепшае

столовая способна пропустить до тысячи человек в день — сталовая можа прапусціць да тысячы чалавек у дзень

здольны

здатны; здольны

- способный человек

прил

1. (одаренный) προικισμένος, Ικανός:

\~ ученик μαθητής μέ πολλές Ικανότητες·

2. (на что-л.) Ικανός:

он способен на все ἀπ' αὐτόν ὅλα νά τά περιμένεις.

талантливыйtehetséges

способный, ­ая, -ое

1. (одарённый) зээндүү, жөндөмдүү;

способный ребёнок зээңдүү бала;

2. жарамдуу, ийкемдүү;

столовая способна пропустить сто человек столовая жүз кишини тамактандырууга жарамдуу.

1) (одарённый) doué, capable

способный к чему-либо — apte à qch

способный ребёнок — enfant doué

способный к математике ученик — élève doué pour les mathématiques

2) (на что-либо) capable de; susceptible de (о неодушевлённых предметах)

вода способна превращаться в пар — l'eau peut se transformer en vapeur

он способен на всё — il est capable de tout

spējīgs, apdāvināts; spējīgs; parocīgs, ērts

къабилиетли, истидатлы, зекий, зийрек

qabiliyetli, istidatlı, zekiy, ziyrek

къабилиетли, истидатлы, зеки, зийрек

прил.

1) capaz; apto (пригодный)

способный к чему-либо — capaz de (apto para) hacer algo

способный к труду, способный трудиться — capaz de (apto para) trabajar

способный на что-либо — capaz de hacer algo

способный на подвиг — capaz de hacer una hazaña

он на все способен — es capaz de todo

2) (одаренный) capaz, apto, dotado, idóneo

способный к чему-либо — apto para algo

авъяастай

Przymiotnik

способный

zdolny

Potoczny sposobny

zdolny;sposobny, stosowny, wygodny;

با استعداد ، قابل ، باقريحه ؛ مستعد ؛ حاضر

dyktig; flink

1) способан, вешт

2) даровит

3) кадар

-elekevu, -erevu, fahali, farisi, kabili, mahiri, -kocho (редко);

спосо́бный челове́к — kabili (-), mbuji (wa-);быть спосо́бным — -erevuka, -tasawari, -weza

-ая

-ое

сәләтле; с. ребёнок сәләтле бала; с. к труду эшкә сәләтле; только он способен сделать это моны ул гына эшли ала

способный

қобил, моҳир

1) (к чему) -fähig

способный к труду — arbeitsfähig

2) (на что) fähig (G или zu D)

3) (одаренный) begabt, talentiert

iste'dodli, layoqatli, qobilnyatli, qodir, shudli, uddaburo

(к чему-л.) capace

capace; idoneo; suscettibile

- способный к брожению- способный к восстановлению- способный к делению- способный к замерзанию- способный к окислению- способный к потере азота- способный к ферментации- способный намагничиваться- способный окрашиваться

прил.

1) (к чему-л.) capace, atto, idoneo

способный к труду — atto / idoneo al lavoro

он на всё способен — è capace di tutto; da lui c'è da aspettarsi di tutto

он способен не спать всю ночь — è capace di non dormire tutta la notte

2) (одарённый) capace, dotato

способный ребёнок — bambino dotato

прл

(могущий делать что-л) capaz, apto; (имеющий способности) capaz, apto; (одаренный) dotado

schopný

Краткая форма: способен

¤ способный на все -- здатний на все

¤ способный убить -- здатний убити

¤ способный к музыке -- здібний до музики