СТЕКЛЯННЫЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СТЕКЛЯННЫЙ


Перевод:

прил.

1) de vidrio, de cristal, cristalino

стеклянная посуда — vajilla de cristal

стеклянная дверь — puerta de cristal

2) перен. (неподвижный - о глазах, взгляде) vidrioso

••

стеклянная бумага — papel (de) vidrio


Краткий русско-испанский словарь



СТЕКЛО ←

→ СТЕКОЛЬЩИК



СТЕКЛЯННЫЙ перевод и примеры


СТЕКЛЯННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
глаз стеклянныйojo de cristal
мой стеклянный глазmi ojo de vidrio
стеклянныйcristal
стеклянныйde cristal
Стеклянныйde vidrio
стеклянныйvidrio
стеклянный глазojo de cristal
Стеклянный глазOjo de vidrio
Стеклянный глазUn ojo de cristal
стеклянный глазun ojo de vidrio
Стеклянный глаз¿Un ojo de cristal
стеклянный домuna casa de cristal
Стеклянный ЗамокCastillo de Cristal
Стеклянный Замок, сообщаю оCastillo de Cristal reportando
Стеклянный Замок, сообщаю о контакте сCastillo de Cristal reportando contacto

СТЕКЛЯННЫЙ - больше примеров перевода

СТЕКЛЯННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Потом бросил о пол стеклянный шар.Luego, dejó caer la bola de cristal que se estrelló contra el piso.
Брайан Донлеви, Вероника Лэйк и Алан Лэдд в фильме по роману Дэшилла Хэмметта СТЕКЛЯННЫЙ КЛЮЧLA LLAVE DE CRISTAL
- Да, стеклянный ключ.Sí, una llave de cristal.
Ну, Гайгеру немного за сорок, среднего роста, массивный, несколько полноват, усы как у Чарли Чена, хорошо одевается, носит черную шляпу, изображает из себя большого знатока антиквариата, и по-моему, у него стеклянный левый глаз.Geiger tendrá unos 40 años estatura mediana gordinflón blandengue, con bigote muy aseado sombrero negro afecta conocimientos que no posee...
- И не забудь про стеклянный глаз.- Y no olvide el ojo de vidrio.
Стеклянный глаз.Ojo de vidrio. El izquierdo.
Стеклянный глаз? Одну минуту.¿Ojo de vidrio?
Сделайте чучело и положите в стеклянный гроб. Я предпочла бы матовое стекло.Diséquenlo y métanlo en una vitrina de cristal, cristal ahumado.
Они положат нас в стеклянный ящик и будут изучать под микроскопом!- ...nos examinarían con un microscopio. - Sí, es posible.
Маленький стеклянный тюбик.Es un tubito de vidrio.
Конечно, стеклянный тюбик.De vidrio, claro.
Он полосами поднимался вверх и блестел, как стеклянный.Cuando este emergía, brillaba como el cristal.
Помещённый внутрь надевал тяжелый стеклянный шлем; в целом, конструкция выглядела, как минимум, неудобной.Dentro del tanque el sujeto vestía una pesada burbuja de vidrio y hubieras pensado que el artefacto era incómodo, por decir algo.
Один раз это было с учительницей Филиппо. У неё один глаз стеклянный, а я...Una vez metí la pata con la profesora de Filippo.
- Я не стеклянный.Hazlo bien.


Перевод слов, содержащих СТЕКЛЯННЫЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод СТЕКЛЯННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

стеклянный



Перевод:

glass (attr.)

стеклянная дверь — glass door

стеклянные изделия, стеклянный товар — glassware, glass-work

стеклянная бумага — glass-paper

Русско-латинский словарь

стеклянный



Перевод:

- vitreus;
Русско-армянский словарь

стеклянный



Перевод:

{A}

ապակե

ապակեպատ

ապակյա

Русско-белорусский словарь 1

стеклянный



Перевод:

в разн. знач. шкляны

стеклянная масса — шкляная маса

стеклянная вазочка — шкляная вазачка

стеклянный завод — шкляны завод, гута

стеклянные глаза перен. — шкляныя вочы

стеклянная бумага — шкляная папера

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

стеклянный



Перевод:

стеклянный

шкляны

Русско-белорусский словарь 2

стеклянный



Перевод:

шкляны

Русско-новогреческий словарь

стеклянный



Перевод:

стеклянн||ый

прил

1. γυάλινος, ὑάλι-νος:

\~ая дверь ἡ γυάλινη πόρτα, ἡ τζαμόπορτα· \~ые изделия τά γυαλικά·

2. перен (остекленевший) γυάλινος:

\~ые глаза τά γυάλινα μάτια.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

стеклянный



Перевод:

стеклянный γυάλινος
Русско-венгерский словарь

стеклянный



Перевод:

üveg-

Русско-казахский словарь

стеклянный



Перевод:

-ая, -ое1. шыны;- стеклянная масса балқыған шыны (қоюы); стеклянная вазочка кішкентай шыны ваза;2. перен. семік, жансыз (көз туралы); стеклянная бумага шыны ұнтағы желімделген қағаз (түрпі қағаз)
Русско-киргизский словарь

стеклянный



Перевод:

стеклянный, ­ая, -ое

1. стекло-го т; айнектүү;

стеклянная масса айнектүү масса;

стеклянная ваза айнектен жасалган ваза;

2. см. стекольный;

3. перен. (невыразительный, неподвижный - о глазах) өлүңкү, жансыз (көз караш);

стеклянная бумага айнектүү кагаз (бетине айнектин күкүмү жабыштырылган жыгач сүргүч кагаз).

Большой русско-французский словарь

стеклянный



Перевод:

1) de verre; en verre

стеклянная дверь — porte vitrée

стеклянный товар — verrerie f (посуда); verroterie f (бусы и т.п.)

стеклянная масса — masse vitreuse

стеклянная бумага — papier verré (или de verre)

стеклянная тара (в парфюмерии) — flaconnage m

2) (неподвижный - о глазах) vitreux

Русско-латышский словарь

стеклянный



Перевод:

stikla; glāžains, stiklains

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

стеклянный



Перевод:

джам, джамлы

стеклянная посуда - джам савутлар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

стеклянный



Перевод:

cam, camlı

стеклянная посуда - cam savutlar

Русско-крымскотатарский словарь

стеклянный



Перевод:

джам, джамлы

стеклянная посуда — джам савутлар

Русско-польский словарь

стеклянный



Перевод:

szklany (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

стеклянный



Перевод:

Przymiotnik

стеклянный

szklany

szklisty

Русско-польский словарь2

стеклянный



Перевод:

szklany, (o)szklony;szklisty;

Русско-чувашский словарь

стеклянный



Перевод:

прил.кӗленче ...; кӗленче -ӗ, кантйк -ӗ; стеклянный кувшин кӗленче какшам
Русско-персидский словарь

стеклянный



Перевод:

شيشه اي

Русско-сербский словарь

стеклянный



Перевод:

стекля́нный

стаклен

Русский-суахили словарь

стеклянный



Перевод:

стекля́нный

-а kigae, -а kioo

Русско-татарский словарь

стеклянный



Перевод:

-ая

-ое

пыяла ..., пыялалы; с. графин пыяла графин; с. дверь пыяла ишек; с. взгляд (глаза) пыяла күзләр

Русско-таджикский словарь

стеклянный



Перевод:

стеклянный

\~и шиша, шишагӣ

Русско-немецкий словарь

стеклянный



Перевод:

Glas-, gläsern

Русско-итальянский политехнический словарь

стеклянный



Перевод:

di {in} vetro, di {in} cristallo

Большой русско-итальянский словарь

стеклянный



Перевод:

прил.

1) di / in vetro

стеклянная посуда — vasellame di vetro, vetrame m

2) (застеклённый) invetriato, vetrato

стеклянная дверь — porta vetrata

3) (стекольный)

стеклянный завод — vetreria f

4) (похожий на стекло) vetrigno, vitreo

стеклянная поверхность — superficie vitrea

5) (неподвижный, безжизненный) vitreo

стеклянный взгляд — sguardo vitreo

стеклянные глаза — occhi vitrei

стеклянная бумага — carta vetrata

держать под стеклянным колпаком — tenere sotto una campana di vetro

Русско-португальский словарь

стеклянный



Перевод:

прл

de vidro; vítreo; (бусы и т. п.) vidrílhos mpl, missanga f; (неподвижный - о глазах, взгляде) vidrado

- стеклянная дверь- стеклянный товар

••

- стеклянная бумага

Большой русско-чешский словарь

стеклянный



Перевод:

skleněný

Русско-чешский словарь

стеклянный



Перевод:

skleněný, skelný
Большой русско-украинский словарь

стеклянный



Перевод:

прилаг.от слова: стеклоскляний

¤ стеклянная бумага -- скляний папір

¤ стеклянный взгляд -- скляний погляд

Русско-украинский политехнический словарь

стеклянный



Перевод:

астр., техн., физ.

скляний


2020 Classes.Wiki