ШКВАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Белый шквал | Tormenta blanca |
метеоритный шквал | impacto de meteoritos |
Шквал | Avalancha |
шквал международного дерьма | una tormenta de mierda internacional |
ШКВАЛ - больше примеров перевода
ШКВАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Шквал оваций! | ¡Un triunfo clamoroso! |
Дэн ее тоже видел. Потом всю кабину озарил слепящий свет, налетел мощный шквал ветра. | Cuando pasó toda la cabina se iluminó con una luz cegadora. |
Надвигается шквал, или я ничего не смыслю | Bien, ahora ya lo habeis hecho. ¿Qué clase de imbécil tenia encima una biblia? |
-Это Просто шквал. | - Una ráfaga de viento. |
-Это Просто шквал ногами. | - Es sólo un chubasco. |
Потом - шквал аплодисментов. | Después... un gran rugido de aprobación. |
БЕЛЫЙ ШКВАЛ | TORMENTA BLANCA |
Белый шквал. | Tormenta blanca. |
Мы попали в шквал! | Volcamos en una tormenta. |
Вы видели белый шквал когда-нибудь до этого случая? | ¿Había visto una "tormenta blanca" antes? |
Но не белый шквал! | ¿Excepto una "tormenta blanca"? |
Национальная метеорологическая служба считает белый шквал выдумкой. | El Servicio de Meteorología califica las "Tormentas Blancas" de producto de la imaginación. |
Ѕыл шквал обвинений. | Fue un gran trato, de procesamiento. |
Пятибалльный шквал, к юго-западу от вас. | Repítalo. |
На казино Отеля Ривьера сегодня обрушился шквал огня во время Международной Конвенйии Элвиса. | El Casino y Hotel Costa Azul hoy estalló en una lluvia de balas... ..durante la Convención Internacional de Elvis. |