ВИРАЖ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВИРАЖ


Перевод:

I м.

(поворот) viraje m, virada f

крутой вираж — viraje cerrado

вираж с креном — viraje ladeado (inclinado)

вертикальный вираж — viraje vertical

делать вираж — hacer un viraje, virar vi

II м. фото

virador m


Краткий русско-испанский словарь



ВИОЛОНЧЕЛЬ ←

→ ВИРТУОЗ



ВИРАЖ перевод и примеры


ВИРАЖПеревод и примеры использования - фразы
виражcurva

ВИРАЖ - больше примеров перевода

ВИРАЖПеревод и примеры использования - предложения
Неплохой вираж вышел.Ha faltado poco.
Ты не сможешь заложить более крутой вираж.No puede hacerlo mucho más cerrado sin entrar en barrena.
Вошел в вираж на семи тысячах оборотов, и вот - прошел бы, так зад занесло. Понимаете?Tome la curva a 7.000 revoluciones, casi lo consigo, pero el culo del coche derrapó y...
И одновременно – на вираж.Y curvándolo al mismo tiempo.
...Тут мы вошли в вираж на лионском мосту, причем там ограничена скорость, не больше 60-ти, а мы гнали на 160-ти, и перед виражом нас дважды развернуло, не знаю, как мы из него вылезли.Llegué a la curva que está junto al puente, la velocidad estaba limitada a sesenta e íbamos a 160 al llegar a la curva, la tomamos con un doble zigzag. No sé cómo, pero lo conseguimos.
Двойной вираж.Maniobren al frente.
Захожу в вираж.Me acerco.
Вот это вираж, старик, здорово!Qué bonita maniobra.
Закладывай вираж, Барби!¡Enderézate, Barbie!
Здесь - самый опасный вираж в этом кантоне... Дважды в год машины врезаются в пилон.Es una curva muy peligrosa y, a veces, algún coche se traga la torre de alta tensión.
¬ершина находитс€ на высоте 1912 метров, крутой вираж, впечатл€ющий пейзаж белой пустыни под пал€щим солнцем.La cima de este pico está a una altitud de 1912 metros, es el temible Ventoux, este escenario impresionante de desierto blanco, bajo un sol abrasador.
Тут вираж.Aquí está la pendiente.
Я не знал... Мы делаем вираж, правда?No sabía... - estamos girando, ¿no?
Aston Martin, запустили новый автомобиль на этой неделе. Он называется "Вираж".Aston Martin, han puesto en marcha un nuevo coche esta semana llama la Virage.
Слушай, на третей лунке, я обычно бью с правой стороны делая вираж через резиновые буферы, но никак не могу пройти через качающиеся грудиEscucha, en el tercer hoyo, Normalmente golpeo por el lado derecho, y rebota con el montículo de goma pero me sigen ganando los pechos oscilantes.


Перевод слов, содержащих ВИРАЖ, с русского языка на испанский язык


Перевод ВИРАЖ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вираж



Перевод:

1. м.

1. (поворот) turn

крутой вираж — steep turn

2. (поворот спортивной дорожки) bend, curve

2. м. фот.

toner

Русско-белорусский словарь 1

вираж



Перевод:

I ав., спорт. віраж, -жу муж.II фото віраж, -жу муж.
Русско-белорусский словарь 2

вираж



Перевод:

віраж

Русско-новогреческий словарь

вираж



Перевод:

вираж

м ав., авт. ἡ στροφή, ἡ καμπή:

делать \~ κάνω στροφή.

Русско-казахский словарь

вираж



Перевод:

I1. вираж (кеменің я самалеттің жүріп келе жатқан бағытынан қырындап шұғыл бұрылып кетуі);2. бұрылыс (машинаның, велосипедтің т.б. жүріп келе жатып шұғыл бұрылып кетуі); крутой вираж шұғыл бұрылысII фото вираж (фотохимиялық ерітінді)вирник м құн алушы (өлтірілген адамның құнын алатын адам судья)
Русско-киргизский словарь

вираж



Перевод:

вираж I

м.

вираж, бурулуш (кеме же самолёттун бурулушу; кыя жол менен автомобиль, велосипед ж.б. бурулушу);

крутой вираж чукул бурулуш.

вираж II

м. фото

вираж (фотокагазга тушүрүлгөн сүрөттү каалаган түскө келтируу үчүн колдонулуучу эритинди).

Большой русско-французский словарь

вираж



Перевод:

I м. ав., авто

virage m

крутой вираж — virage serré

вертикальный вираж — virage à la verticale

делать вираж — virer vi, faire un virage, prendre un virage

делать вертикальный вираж — virer sur l'aile

II м. фото

virage m

Русско-латышский словарь

вираж



Перевод:

virāža

Русско-польский словарь

вираж



Перевод:

Iprzechyłka (f) (rzecz.)IIwiraż (m) (rzecz.)IIIzawrót (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вираж



Перевод:

Rzeczownik

вираж m

wiraż m

Русский-суахили словарь

вираж



Перевод:

вира́ж

(авто) pindi (-), mviringo (mi-), tao (ma-)

Русско-таджикский словарь

вираж



Перевод:

вираж

чархзанӣ, вираж

Русско-итальянский автомобильный словарь

вираж



Перевод:

curva stradale

Русско-итальянский политехнический словарь

вираж



Перевод:

м.

1) авиац. virata f

2) кфт. bagno m di viraggio, viraggio m

3) дорож. curva f

- глубокий вираж- крутой вираж- плавный вираж

Большой русско-итальянский словарь

вираж



Перевод:

м.

1) (поворот) virata f; curva f (дороги, трека)

делать вираж — virare vi (a)

2) фото viraggio

крутой вираж — virata di 360 gradi

Русско-португальский словарь

вираж



Перевод:

м

viragem f

Большой русско-чешский словарь

вираж



Перевод:

tónovač

Русско-чешский словарь

вираж



Перевод:

zatáčka, tónování, tónovač
Большой русско-украинский словарь

вираж



Перевод:

сущ. муж. родавіраж
Русско-украинский политехнический словарь

вираж



Перевод:

I техн.

(движение по кривой, участок дороги) віраж, -жу

II техн.

(окрашивающий раствор) віраж, -жу


2020 Classes.Wiki