ВИРТУОЗ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ВИРТУОЗ перевод и примеры
| ВИРТУОЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| виртуоз | jinete de |
| виртуоз | virtuoso |
| виртуоз штурвала | de palanca |
| виртуоз штурвала | jinete de palanca |
| он виртуоз | un virtuoso |
ВИРТУОЗ - больше примеров перевода
| ВИРТУОЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Перед нами Заров! Виртуоз фортепьяно. Выступление на острове Бранка! | Les presento a Zaroff, el rey del piano en nuestra hora de "La isla Barranca". |
| Он говорит, что вы виртуоз скальпеля. | Que el bisturí se te da muy bien. |
| Доктор Митчелл, виртуоз фортепиано? | ¿Es el Dr. Mitchell, el que toca el piano? |
| Я настоящий виртуоз, в искусстве выживания. | Tengo virtudes especiales para sobrevivir. |
| Я уверена, что она - виртуоз в своей епархии. | Asumo que es toda una virtuosa en ese aspecto. |
| Это очень похоже на то, как играет на рояле один великий пианист - не виртуоз, но великий пианист - Липатти. | Es como cuando toca el piano el gran pianista... no un virtuoso, sino un gran pianista como Lipatti. |
| я виртуоз. | Soyunsabiocallejero, |
| Он и Джордж Бриджетауер, знаменитый виртуоз из Африки... Должны были представить эту новую сонату Бетховена... Этим вечером графу Разумовскому... | El y George Bridgetower, el famoso virtuoso de Africa... estaban por estrenar esta nueva sonata de Beethoven... en la casa del Conde Razumovsky esa noche... y me permitieron asistir al ensayo. |
| Разумеется, на ней должен играть виртуоз. | Por supuesto, debe ser tocado por un maestro. |
| "Виртуоз штурвала". | -¿Qué es eso? |
| - Как, "виртуоз штурвала"? | -"Soy buen jinete de palanca". |
| - Наш "виртуоз штурвала". | -El jinete de palanca. |
| Ну конечно. Я не повар-виртуоз. но я помню пару приёмчиков из дней своей холостой жизни. | Cierto, no cocino tan bien como Helen, pero recuerdo algunos trucos de mis tiempos de soltero. |
| Настоящий виртуоз, судя по слухам | Un verdadero artista por como suena ello. |
| Величайший... виртуоз... который Европу... или даже... природу человека может ... ,без противоречия, | el mas grande prodigio de Europa... y más aún, el más grande compositor de la Humanidad |
Перевод слов, содержащих ВИРТУОЗ, с русского языка на испанский язык
Перевод ВИРТУОЗ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki