ВЫИГРЫВАТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЫИГРЫВАТЬ
Перевод:
несов., (твор. п.), вин. п., в разн. знач.
ganar vt
выигрывать в карты — ganar a las cartas
выигрывать в лотерее — tocar la lotería
выигрывать главный приз — tocar el premio gordo
выигрывать партию в шахматы — ganar una partida de ajedrez
выигрывать у кого-либо — ganar a alguien
выигрывать бой (сражение) — ganar la batalla (el combate)
выигрывать процесс (дело) — ganar un pleito
выигрывать время — ganar tiempo
выигрывать на чем-либо — sacar provecho (de)
выигрывать в чьих-либо глазах (в чьем-либо мнении) — ganar ante los ojos (de)
Краткий русско-испанский словарь
ВЫИГРЫВАТЬ перевод и примеры
| ВЫИГРЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| весело так выигрывать | tiene gracia si ganas así |
| время надо выигрывать | que ganar |
| время надо выигрывать в | que ganar el |
| время надо выигрывать в команде | que ganar el servicio |
| Выигрывать | Ganar |
| выигрывать в команде | ganar el servicio |
| выигрывать все | ganar todas |
| выигрывать все | ganar todas las |
| выигрывать дела | ganar casos |
| выигрывать и | ganando y |
| выигрывать, но | ganar, pero |
| выигрывать, но | gusta ganar, pero |
| и выигрывать | le gusta ganar |
| и выигрывать | y ganar |
| кого не получалось выигрывать | algún día. Nadie gana |
ВЫИГРЫВАТЬ - больше примеров перевода
| ВЫИГРЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если честно, Чарльз, мне не хочется выигрывать у тебя даже тысячу. | De hecho, Charles, me molesta haberle ganado los mil dólares. |
| А не потому, что я даю тебе выигрывать в рулетку? | ¿No es por dejarle ganar a la ruleta? |
| Ты будешь по-прежнему выигрывать в рулетку. | Seguirá ganando en la ruleta. |
| Мы, конечно, позволяем им выигрывать время от времени. | Les dejamos ganar de vez en cuando. Pero pronto vuelven a perder. |
| Τы продолжаешь выигрывать. | ¿Has estado ganando? No lo suficiente. |
| Я пока держу банк - очень просто выигрывать. | Una vez que se aprende es bastante sencillo. |
| Я начинаю выигрывать. | Estoy empezando a ganar |
| С твоим партнером легко выигрывать. | Ganar con una pareja como la tuya es fácil. |
| Ты собираешься выигрывать! | ¡No se te ocurra perder! |
| А ты, самый резвый, помни, не нужно выигрывать первый круг. | Mi veloz amigo no debes ganar la carrera la primera vuelta. |
| Ну, не всегда же выигрывать. | No se puede ganar siempre. |
| Чтобы много выигрывать - нужно много ставить. | Para ganar bien, hay que arriesgar más. |
| - Приятно выигрывать много. | - Es lindo ganar una buena suma. |
| Знаю, что если вернусь в казино - буду выигрывать. | Si volviera al Casino ahora, sé que no pararía de ganar. |
| - Постоянно выигрывать невозможно. | - No se pueden ganar todas las batallas. |
Перевод слов, содержащих ВЫИГРЫВАТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод ВЫИГРЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki