ГАВАНЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ГАВАНЬ перевод и примеры
| ГАВАНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Haven/Тихая Гавань | De MaLTRaiN |
| Haven/Тихая Гавань | Una Traducción De MaLTRaiN |
| Белую Гавань | Puerto Blanco |
| в гавань | al puerto |
| в гавань | en el puerto |
| в гавань и | al puerto y |
| в Королевскую Гавань | a Desembarco del Rey |
| в Королевскую Гавань | a King 's Landing |
| в Королевскую Гавань | Desembarco del Rey |
| в Королевскую Гавань | en Desembarco del Rey |
| в Королевскую Гавань в | a Desembarco del Rey |
| в Королевскую Гавань и | a Desembarco del Rey y |
| в Королевскую Гавань и | Desembarco del Rey y |
| взять Королевскую Гавань | tomar Desembarco del Rey |
| взять Королевскую Гавань без | tomar Desembarco del Rey sin |
ГАВАНЬ - больше примеров перевода
| ГАВАНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Все суда ловко и быстро покинули гавань, адмирал. | Los barcos están saliendo bien del puerto, Almirante. |
| - Вы проезжали через Обан? - Да, чудесная гавань. | ¿Has pasado por Oban? |
| Только представьте: гавань усеяна яхтами, большими и маленькими. | Imagínatela. Llena de barcos, grandes y chicos. |
| В гавань, быстрее! | ¡Vámonos, deprisa, al puerto! |
| Что ты бросила что-то в гавань, что блестело на солнце. | De que lanzaste al agua algo que brillaba en el sol. |
| Отель "Гавань". | Hotel Harbor. |
| Ночи там тёплые, а если спуститься вниз, там гавань рыбацкие лодки. | La brisa nocturna es cálida y abajo está el puerto. |
| Цу - это сокращение от слова "Оцу", как в слове "гавань", и "гумо", как "тучи в небе". | Tsu como en "puerto". Gumo como las nubes del cielo. |
| Мы едем в шлюпочную гавань. | - ¿Adónde vas? - ¿Y ustedes? |
| Так замыслам кровавым в буйном беге Вспять не пойти, вовек не схлынуть в гавань Любви покорной. | amor hasta que la venganza absoluta se los trague. |
| Она загораживала корабл*м вход в гавань. Начав осаду, Ришелье велел построить дамбу длиной 1800 метров, чтобы англичане не смогли помочь осажденной Ла-Рошели. | Por otra parte, cuando Richelieu sitiaba la ciudad, se construyó un dique de 1,800 mts para impedir que la ayuda inglesa llegara a la ciudad sitiada. |
| Я продал ему Сиднейскую Гавань за 50 миллионов. | Le vendí el Puerto de Sídney por 50 millones. |
| Это - нью-йоркская гавань. | Ese es el puerto de Nueva York |
| Я хотела бы, чтобы Вы при встрече сказали ему как Вам понравилась эта "гавань". Вы могли бы это сделать? | Quisiera pedirle que le diga cuánto le gustó su lugar de descanso cuando lo vea. |
| Вы не думали о том, чтобы построить свою собственную гавань? | ¿Alguna vez pensó en construir su propio lugar de descanso? |
Перевод слов, содержащих ГАВАНЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод ГАВАНЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki