ДИАГОНАЛЬ ← |
→ ДИАЛЕКТИКА |
ДИАЛЕКТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
диалект | dialecto |
диалект | el dialecto |
диалект | un dialecto |
диалект у | el dialecto |
и слышали этот диалект | Con un inglés tan |
и слышали этот диалект | Con un inglés tan rudo |
кантонский диалект | cantonés |
мандаринский диалект | mandarín |
редкий диалект | un dialecto |
слышали этот диалект | un inglés tan |
слышали этот диалект | un inglés tan rudo |
старый диалект | antiguo dialecto |
старый диалект | un antiguo dialecto |
удалось найти диалект | encontramos un dialecto |
Это диалект | Es un dialecto |
ДИАЛЕКТ - больше примеров перевода
ДИАЛЕКТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Это диалект, которого я не слышал. | Se trata de un dialecto que nunca había escuchado antes. |
Так и киотоский диалект звучит мягко. | Por tanto, el dialecto de Kioto se habla suavemente. |
Туринский диалект вместо неаполитанского, вот и все. | ¡Hablará turinés antes que napolitano, seguro! |
Вы видели это уличное создание, и слышали этот диалект подворотни. | Mire a esta criatura. Con un inglés tan rudo... está condenada a las cloacas hasta el fin de sus días. |
Вы видели это уличное создание и слышали этот диалект подворотни. | {y: i}Mire a esta criatura. {y: i}Con un inglés tan rudo... {y: i}está condenada a las cloacas {y: i}hasta el fin de sus días. |
Ведь знаю каждый диалект в природе я. | "Conozco todas las lenguas del mapa' ha dicho |
Малоизвестный земной диалект, мистер Спок. | Es un oscuro dialecto terrícola, señor Spock. |
Это диалект аомори. | Es dialecto Aomori. |
(Эмилианский диалект) | No hay jóvenes en este país. |
Диалект - нет. | - El dialecto, no. |
Хм, кантонский диалект. | Cantonés. |
Я изучал классический испанский, а не этот странный диалект, которого он где-то нахватался. | Aprendí Español clásico, no el extraño dialecto que tiene este. |
- Стюардесса, я понимаю этот диалект. | - Azafata. Yo sé hablar esa jerga. |
Сэр, я не знаю, где ваш корабль научился разговаривать... но у него совершенно необычный диалект. | Señor, su nave usa un dialecto extraño. |
Очаровательный диалект! | ¡Un dialecto encantador! |