БЕСЧЕСТНЫЙ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
БЕСЧЕСТНЫЙ перевод и примеры
| БЕСЧЕСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бесчестный | deshonesto |
| бесчестный и | deshonesto y |
БЕСЧЕСТНЫЙ - больше примеров перевода
| БЕСЧЕСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Этот бесчестный, вероломный тип, заставил Глэдис поверить, что он ее любит. | Ese cretino... le hizo creer a Gladys que está enamorado de ella. |
| Этот презренный, бесчестный, эгоистичный, коварный тип. | Es despreciable, deshonesto, egoísta, engañoso, vicioso... |
| Когда оппозиция сильна, как в данном случае, я считаю своим долгом разбить такую оппозицию, даже если имеется в виду негодный удар, то есть бесчестный. | Al encontrar una fuerte oposición, creí que era mi deber acabar con dicho oposición con los medios disponibles salvo los deshonestos. |
| И он не последний бесчестный шериф в мире. | Me da igual otro sheriff corrupto. |
| Ты самый наглый, мерзкий, презренный, бесчестный! | ¡Esto sí que es el colmo! ¡Eres un cínico! ¡El hombre más embustero que he conocido! |
| Бесчестный? | ¿Embustero? |
| Я думал, ты обрадуешься, узнав... что я отнюдь не бесчестный. | Creí que te alegraría saber que no soy un criminal. |
| Бесчестный человек, он не достоин носить титул короля Англии. | Un hombre sin honor. Un hombre indigno de ostentar el título de Rey de Inglaterra. |
| Это был безнравственный и бесчестный поступок. | ¡Es un acto inmoral y odioso! |
| Но выигрыш бесчестный тыприсвоишь | No querrías hacer trampas, pero querrías ganar sin derecho. |
| Это неважно, матушка, он не бесчестный человек, раз бросился к вашим ногам, вместо того, чтобы прийти ко мне. | ¿Qué importa eso? No será tan indigno... si se ha postrado ante vos antes que ante mí. |
| Бесчестный мерзавец! | - ¡Porquería inmunda! |
| Ах ты, осклизлый, бесчестный, негодный мошенник! | Maldita rata traidora. |
| Согласно обвинению, этот дьявол, этот бесчестный старик, околдовал мир и соблазнил бесчисленное количество женщин! | De acuerdo con los cargos, este demonio, este viejo inmoral, maldijo al mundo y sedujo a incontables mujeres! |
| Ты бесчестный обманщик и грязный воришка. | Eres un sucio ladrón. Devuélveme mi dinero! |
Перевод слов, содержащих БЕСЧЕСТНЫЙ, с русского языка на испанский язык
Перевод БЕСЧЕСТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki