hali ya kuwa nyuma (-)
lag
ликвидировать отставание в работе — catch* up with the arrears / backing of work
{N}
ետ մնալը
адставанне, -ння ср.
адставанне; адставаньне
1. efterkälken
2. eftersläpning
ср.
артта калуу, калып калуу, жетпей жолдо калуу, жетише албоо;
ликвидировать отставание артта калууну жоюу.
с.
retard m; retardement m
atpalikšana, palikšana iepakaļ{us}; atpalicība
керилик
kerilik
ср. керилик
Rzeczownik
отставание n
pozostawanie w tyle
Przenośny opóźnianie
spóźnianie
opóźnienia
opuszczanie odczas. n
عقب ماندگي
отставание
дермонӣ, ақибмонӣ
Zurückbleiben n; Rückstand m (в работе)
ritardo m ( см. тж запаздывание, задержка)
- отставание по фазе
с. спец.
1) ritardo (по времени, в пространстве)
2) (по качеству, развитию) ritardo; arretratezza f (абсолютное); deficit; gap (в технологии)
с
atraso m
odlupování
¤ отставание развития в области науки -- відставання розвитку у галузі науки
техн.
відставання, запізнювання
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones