kikuta (vi-), mkinga (mi-)
rail(ing) sg.; (лестничные тж.) hand-rail sg.; (у внутренней лестницы) banisters
{N}
ճաղաշար
мн. поручні, -няў, ед. поручань, -чня муж.
парэнчы, -чаў, ед. парэнча, -чы жен.
парэнча; парэнчына
мн. τό κιγκλίδωμα, τά κάγ-κελλα.
1. räcke
håll dig i räcket!--держись за перила!
• "деревянная ручка"karfa
• korlát
• párkány
только мн.
перила (тепкич, балкон ж.б. эки жагындагы тосмосу).
мн.
rampe f, main f courante; balustrade f, garde-fou m (pl garde-fous) (балюстрада)
опереться на перила — s'accouder à la rampe
aizmargojums, treliņi, margas
таянгъыч, къоркъулыкъ
tayanğıç, qorqulıq
только мн. таянгъыч, къоркъулыкъ
ж. мн.
baranda f, barandilla f; balaustrada f
хайс, шатны хашлага, хэрсэг, шоро
Rzeczownik
перила pl.
poręcz f
balustrada;
فقط جمع : نرده
gelender, rekkverk
ограда на степеницама балкону
только мн.култыкса; п. лестницы баскыч култыксасы
перила
панҷара, қатора
мн. ч.
Geländer n
barriera di sicurezza
с. мн. ч.
ringhiera f; parapetto m; balaustrata f
ringhiera f, parapetto m, scorrimano m (лестницы); balaustrata f (балюстрада)
мн
(чаще лестницы) corrimão m; peitoril m, balaustrada f
bradlo
техн., мн.
поруччя, поручні, -нів, бильця, -лець
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones