ПЕСНЯ перевод


Русский-суахили словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕСНЯ


Перевод:

пе́сня

ghani (-; ma-), mwimbo (mi-), wimbo (nyimbo), ngoma (-), shairi (ma-), tumbuizo (ma-), wia (nyia);

пе́сни матро́сские и́ли похо́дные — hangamaji (-);пе́сня с наставле́ниями — kinyago (vi-);пе́сня обря́довая (сопровождающая совместный труд) — hodiya (-);пе́сня определённого стихосложе́ния — kisarambe (vi-);пе́сня, исполня́емая во вре́мя подгото́вки поля́ к возде́лыванию — wawe (ед.; -)


Русский-суахили словарь



ПЕСНОПЕНИЕ ←

→ ПЕСОК



ПЕСНЯ перевод и примеры


ПЕСНЯПеревод и примеры использования - фразы

ПЕСНЯПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПЕСНЯ, с русского языка на суахили


Перевод ПЕСНЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

песня



Перевод:

ж.

song; (напев) air; (весёлая) carol; (с припевом) roundelay

народная песня — folk / popular song

♢ это старая песня разг. — it is the same old story

это долгая песня — that's a long story

тянуть всё ту же песню разг. — harp on the same string

Русско-латинский словарь

песня



Перевод:

- cantus; cantio; canticula; cantiuncula; cantatio; cantamen; carmen; canticum; cantilena; oda; lyra; plectrum;

• победная песнь - epinicium;

• тянуть все ту же песню - cantilenam eandem canere, repetere;

• душераздирающим голосом запеть песню - taeterrima voce canticum extorsisse;

Русско-армянский словарь

песня



Перевод:

{N}

երգ

խաղ

տաղ

- шуточная песня

Русско-белорусский словарь 1

песня



Перевод:

песня, -ні жен.

лебединая песня — лебядзіная песня

это старая песня — гэта старая песня

это долгая песня — гэта доўгая песня

тянуть (петь) одну и ту же (всё ту же) песню — цягнуць (спяваць) адну і тую ж (усё тую ж) песню

из песни слова не выкинешь погов. — з песні слова не выкінеш

его песня спета — яго песня спета

Русско-белорусский словарь 2

песня



Перевод:

песня; песьня

- песня, которую по традиции поют праздничным предновогодним вечером

Русско-болгарский словарь

песня



Перевод:

песен ж

Русско-новогреческий словарь

песня



Перевод:

песн||я

ж τό τραγοῦδι, τό ἀσμα:

народные \~и τά λαϊκά τραγούδια· ◊ лебединая \~ τό κύκνειον ἀσμα· старая \~ τό παληό τροπάριο· повторять старую \~ю λεγω τό παληό τροπάριο· это долгая \~ εἶναι μεγάλη ἰστορία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

песня



Перевод:

песня ж το τραγούδι· народная \~ το λαϊκό τραγούδι
Русско-шведский словарь

песня



Перевод:

{lå:t}

1. låt

{sång:}

2. sång

sjunga en sång--спеть песню

{²v'i:sa}

3. visa

Русско-венгерский словарь

песня



Перевод:

• ének

• dal

• nóta

Русско-казахский словарь

песня



Перевод:

1. өлең, жыр;- народная песня халық өлеңі;- колыбельная песня бесік жыры;- застольная песня дастарқан басы өлеңі;2. см. песнь;3. муз. ән, өлең;старая песня ескі ән, ескі жыр, мезі болған сөз;- длинная песня ұзын сонар әңгіме, бітпейтін жыр, таусылмайтын хиқая;- лебединная песня ең соңғы шырқау, табысты ақтық әрекет;- тянуть одну и ту же песню бір айтқанды қайталай беру, сөзбұйдаға салу;- песня спета саудасы бітті, дәурені өтті
Русско-киргизский словарь

песня



Перевод:

ж.

ыр;

народная песня элдик ыр, эл ыры;

старая песня разг. бүт айтыла жүргөн сөз, баягы эле сөз, эскирген сөз;

тянуть одну и ту же песню ошол эле сөздү маңызданып айта берүү;

лебединая песня см. лебединый.

Большой русско-французский словарь

песня



Перевод:

ж.

chanson f

народная песня — chanson populaire, air m du pays

застольная песня — chanson à boire

песни жаворонка — chant m de l'alouette

••

лебединая песня — chant m du cygne

это старая песня разг. — прибл. c'est toujours la même rengaine, c'est toujours la même antienne

это долгая песня разг. — прибл. ça n'ira pas vite

Русско-латышский словарь

песня



Перевод:

dziesma; dziedājums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

песня



Перевод:

тюркю, йыр, иляий (религиозная)

спеть песню - тюркю йырламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

песня



Перевод:

türkü, yır, ilâiy (религиозная)

спеть песню - türkü yırlamaq

Русско-крымскотатарский словарь

песня



Перевод:

жен. тюркю, йыр, иляий (религиозная)

спеть песню — тюркю йырламакъ

Краткий русско-испанский словарь

песня



Перевод:

ж.

canción f; aire f, tonada f (напев); endecha f (печальная)

народная песня — canción popular

застольная песня — canción de sobremesa

••

его песня спета — es un hombre acabado (perdido), tiene sus horas contadas

лебединая песня — canto del cisne (cantinela)

тянуть все ту же песню — volver a la misma canción, venir con la misma cantilena

это долгая песня — esto va para largo, esto es una historia larga

это старая песня — es una vieja canción, es una cantilena (cantinela)

Русско-монгольский словарь

песня



Перевод:

дуу, дуулал

Русско-польский словарь

песня



Перевод:

pieśń (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

песня



Перевод:

Rzeczownik

песня f

pieśń f

piosenka f

Русско-польский словарь2

песня



Перевод:

pieśń;

Русско-чувашский словарь

песня



Перевод:

сущ.жен.множ. песни (песен) юрӑ; чувашские народные песни чӑваш халӑх юррисем; петь песню юрӑ юрла
Русско-персидский словарь

песня



Перевод:

ترانه ، آواز

Русско-норвежский словарь общей лексики

песня



Перевод:

sang, vise

Русско-татарский словарь

песня



Перевод:

ж җыр; застольная п. табын җыры

Русско-таджикский словарь

песня



Перевод:

песня

суруд, тарона, ғазал, нағма

Русско-немецкий словарь

песня



Перевод:

ж.

Lied n

Русско-узбекский словарь Михайлина

песня



Перевод:

ashula, qo'shik, yalla

Большой русско-итальянский словарь

песня



Перевод:

ж.

canzone, canto m

народная песня — canzone popolare

застольная песня — canzone conviv(i)ale

хоровая песня — canto corale

свадебная песня — epitalamio m

это долгая песня — è lunga la storia

это старая песня — è la solita canzone / minestra; cavolo riscaldato!

тянуть / петь одну и ту же песню — cantare

опять запел свою песню — eccoci alle solite; il solito disco

••

лебединая песня — canto del cigno

Русско-португальский словарь

песня



Перевод:

ж

canção f

Большой русско-чешский словарь

песня



Перевод:

píseň

Русско-чешский словарь

песня



Перевод:

píseň, zpěv
Большой русско-украинский словарь

песня



Перевод:

сущ. жен. родамуз.пісня

¤ лебединая песня -- лебедина пісня


2020 Classes.Wiki