1. (отечество) Отан;- атажұрт, защита Родины Отанды қорғау;-любить Родину Отанды сүю;2. (место рождения) туған жер, туған ел;- жить на родине атамекенде тұру;- Казахстан наша родина Іазақстан біздің отанымыз, туған жеріміз3. (место возникновения чего-л.)