СНОП | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СНОП | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. sheaf*
2.:
сноп лучей — shaft of light
сноп пуль воен. — cone of bullets
♢ упасть, повалиться как сноп — fall* heavily to the ground; hit* the ground like a rock
м
1. τό δεμάτι:
вязать \~ы δεμα-τιάζα-τ
2. перен ἡ δέσμη:
\~ лучей ἡ δέσμη ἀκτίνων.
м.
1. боо;
вязать снопы боо байлоо;
2. перен. топ-топ (бир жерден чачырап чыккан учкундардын, шоолалардын ж.б. тобу);
сноп лучей топ болуп чыккан шоолалар.
м.
1) gerbe f
вязать снопы — gerber vt
упал как сноп — il s'est écroulé (или s'est effondré) comme une masse
2) перен.
сноп искр — une pluie d'étincelles
сноп лучей — un faisceau de rayons
1) культе
вязать сноп - культе багъламакъ
2) (сноп света, масса лучей) ёлакъ
1) külte
вязать сноп - külte bağlamaq
2) (сноп света, масса лучей) yolaq
м.
1) gavilla f, haz m
2) перен. haz m
сноп лучей — haz de rayos
сноп искр — haz de chispas
••
повалиться (упасть, рухнуть) как сноп — caer a (como un) plomo
м.
1) covone
вязать снопы — accovonare vt
2) перен. (чего-л.) fascio
сноп лучей — fascio di raggi
сноп яркого света — un cono di luce violenta
повалиться / упасть как сноп — cadere come
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones