СУША | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СУША | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
(dry) land
на суше и на море — by / on land and sea
1) (земля) суша, -шы жен.
2) (засуха) прост. суша, род. сушы жен.
ж ἡ ξηρά, ἡ στεριά:
на \~е и на море στή ξηρά (или στή στεριά) καί στή θάλασσα.
ж.
1. (земля) кургак жер, кургактык;
на суше и на море кургакта жана деңизде; кургакта да, сууда да;
2. прост. (засуха) кургакчылык.
ж.
terre f, terre ferme
на суше и на море — sur terre et sur mer
къара, ер, топракъ
на суше и на море - къарада ве денъизде
qara, yer, topraq
на суше и на море - qarada ve deñizde
жен. къара, ер, топрактъ
на суше и на море — къарада ве денъизде
ж.
tierra f, tierra firme
на суше и на море — por tierra y por mar
Rzeczownik
суша f
ląd m
Przysłówek
суша
susząc
wysuszając
osuszając
ж.
Land n, Festland n
сойти на сушу — das Festland betreten
на суше — auf dem Land
по суше — zu Lande (передвигаться), auf dem Landweg (транспортировать)
на суше и на море — zu Wasser und zu Lande
ж.
terra; terraferma
на суше и на море — per terra e per mare
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones