МЯТЕЖ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
МЯТЕЖ
Перевод:
{myter'i:}
1. myteri
besättningen gjorde myteri--экипаж взбунтовался
{²r'e:sning}2. resning
{²'up:låp:}3. upplopp
Русско-шведский словарь
МЯТА ← |
→ МЯТЕЖ, БУНТ |
МЯТЕЖ перевод и примеры
| МЯТЕЖ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был мятеж | myteri |
| вооруженный мятеж | uppror |
| Мятеж | Myteri |
| мятеж | uppror |
| мятеж против | uppror mot |
| Мятеж сзади | Myteri bakifrån |
| поднял мятеж | uppror |
МЯТЕЖ - больше примеров перевода
| МЯТЕЖ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мятеж в раю! Ха-ха! | Myteriet på Bounty! |
| - Да, того, что называют "мятеж". | - I flottan kallas det för myteri. |
| Вы не имеете права поднимать мятеж. | Ni har inte rätt att predika revolt! |
| Коварно усыпив нашу бдительность, он подготовил предательский мятеж. | Han är en man av häpnadsväckande trolöshet. |
| Я полагаю ты в курсе, что наказание за мятеж - абсолютная смерть! | Jag antar att du vet - straffet för myteri är total död! |
| Британцы никак не могут забыть мятеж 1 857 года. | Det verkar som om britterna aldrig glömmer upproret 1857. |
| Мы тоже дети своего времени, мятеж и распря у нас в крови. Мы ваши сыновья, а вы рассчитываете на нашу преданность! | Du menar att du en dag skulle kunna glömma din fader? |
| Это ваш приказ вашему отцу, мэм, возглавить поход вашей армии на Норфолк, дабы подавить мятеж изменницы Марии. | Er order till er far om att leda er armé till Norfolk för att besegra förrädaren Maria. |
| Так было до того, как ваш отец поднял мятеж, под вашим именем. | Det var innan er far ledde ett uppror i ert namn. |
| У нас мятеж в Хюэ. У нас тысячи новобранцев каждый месяц. Волна терроризма накрывает Сайгон. | Tusentals soldater flygs in, terrorismen ökar i Saigon. |
| Если узнают матросы, они могут поднять мятеж. | - Vi kan få ett myteri på hand. |
| Но я хочу вас предупредить, что это - мятеж. | Men ni ska veta att det här är myteri. |
| - Мятеж, мятеж, мятеж. - Они прямо перед нами. | De är här framme, killar! |
| Боже мой! Ёбаные английские ублюдки! Они подняли мятеж, чтобы укрыть снайпера. | Herregud! Jävla engelska skitar! De har startat ett uppror för att täcka krypskytten. |
| Мятеж - обычное дело на корабле клингонов. | Att leda genom myteri är vanligt på ett klingonskepp. |
Перевод слов, содержащих МЯТЕЖ, с русского языка на шведский язык
Перевод МЯТЕЖ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki