НЕВЕРНОСТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕВЕРНОСТЬ


Перевод:

{²'o:tro:he:t}

1. otrohet


Русско-шведский словарь



НЕВЕРНО, ОШИБОЧНО ←

→ НЕВЕРНЫЙ



НЕВЕРНОСТЬ перевод и примеры


НЕВЕРНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
неверностьotrohet
свою неверностьsin otrohet

НЕВЕРНОСТЬ - больше примеров перевода

НЕВЕРНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
"Неверность женатого мужчины..." "...также известная как "Зуд седьмого года"..."""Mönstret av otrohet bland gifta män - sjuårsklådan. ""
Плохие манеры за столом разбили больше браков, Чем неверность.Dåligt bordsskick har splittrat fler hushåll än otrohet.
Неверность покойному мужу - не лучшая репутация.En äktenskapsbryterska med en död man är inget smakfullt rykte, att njuta av.
Мужская неверность, волосы на ногах, искусственный оргазм.Vaxa benen, fejka orgasmer, oförmâgan hos män att stadga sig.
Насилие, жестокость, неверность.Våld, grymhet, otrohet...
Случается, что это делается в отместку за неверность партнёра или за обиды несексуального характера.Det finns tillfällen då det sker som hämnd för makens otrohet eller för nån sorts icke-sexuell misshandel.
Супружеская неверность просто невозможна.Otrohet är uteslutet.
Если бы я не сделал то, что сделал, ты бы простил ему неверность?Om jag inte gjorde det jag gjorde, hade du låtit han hållas då?
А в раскладе взрослых проблем рак побеждает потенциальную неверность.I föräldrabråk slår cancer möjlig otrohet.
Ты способна простить неверность, подруга.Och att ni klarade otroheten.
Если подтвердится неверность Лизы, ее можно будет заменить.Om Lisa är illojal, byts hon ut.
"Сердце Дикси" Сезон 1, эпизод 5 "Вера и неверность"Översättning: Beatrice (beja) Synkad av: rikeman
Неверность? После последней записи он стал лучше понимать, как все лучше сделать.- Han vet bättre efter sina eskapader.
Ты оборачиваешь мою неверность против себя!Du får min otrohet att handla om dig.
Я сомневаюсь, что он верит в вашу неверность.- Han tror nog inte att ni är otrogen.


Перевод слов, содержащих НЕВЕРНОСТЬ, с русского языка на шведский язык


Перевод НЕВЕРНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неверность



Перевод:

ж.

1. (неправильность) incorrectness

2. (измена) infidelity, unfaithfulness

супружеская неверность — adultery

Русско-латинский словарь

неверность



Перевод:

- perfidia; pravitas; infidelitas;
Русско-армянский словарь

неверность



Перевод:

{N}

անհավատարմւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

неверность



Перевод:

1) няправільнасць, -ці жен.

недакладнасць, -ці жен.

памылковасць, -ці жен.

2) ненадзейнасць, -ці жен., няпэўнасць, -ці жен.

3) нявернасць, -ці жен., здрадлівасць, -ці жен.

4) няцвёрдасць, -ці жен.

хісткасць, -ці жен.

5) нявернасць, -ці жен.

фальшывасць, -ці жен.

см. неверный 1–5

Русско-белорусский словарь 2

неверность



Перевод:

нявернасць; нявернасьць

Русско-новогреческий словарь

неверность



Перевод:

неверн||ость

ж

1. (неправильность) ἡ ἀνακρίβεια, ἡ σφαλε-ρότητα·

2. (измена) ἡ ἀπιστία:

супруже-ская \~ость ἡ συζυγική ἀπιστία.

Русско-казахский словарь

неверность



Перевод:

ж.1. (неправильность) терістік, бұрыстық;2. (измена) опасыздық, көзге шөп салушылық (ерлі-зайыптылардық бір-біріне қиянат жасауы)
Русско-киргизский словарь

неверность



Перевод:

ж.

1. (неправильность) туура эместик, чын эместик;

2. (измена) опаасыздык, көзгө чөп салуучулук (эрди-катын, эркек-аял жөнүндө).

Большой русско-французский словарь

неверность



Перевод:

ж.

1) (неточность) inexactitude f

2) (ненадёжность) incertitude f

неверность друга — infidélité f (или trahison f) d'un ami

3) (вероломство, измена) perfidie f, infidélité f

супружеская неверность — adultère m

Русско-латышский словарь

неверность



Перевод:

kļūdainums, nepareizība, nepareizums, nepatiesība, aplamība; nedrošums; neuzticība

Русско-польский словарь

неверность



Перевод:

Ibłędność (f) (rzecz.)IIniewierność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

неверность



Перевод:

Rzeczownik

неверность f

błędność

fałszywość f

zdrada f

Русско-норвежский словарь общей лексики

неверность



Перевод:

uriktighet; utroskap

Русский-суахили словарь

неверность



Перевод:

неве́рность

udanganyifu ед.

Русско-таджикский словарь

неверность



Перевод:

неверность

нодурустӣ, дурӯғӣ, хатогӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

неверность



Перевод:

bevafolik, sadoqatsizlik, vafosizlik

Большой русско-итальянский словарь

неверность



Перевод:

ж.

1) (неправильность) inesattezza, falsita

2) (измена) infedelta

супружеская неверность — adulterio m

Русско-португальский словарь

неверность



Перевод:

ж

(нарушение верности) infidelidade f; (вероломство) perfídia f; (измена) traição f; adultério m; (ошибочность) erro m; (неточность) inexa(c)tidão f; уст (ненадежность) inseguridade f; (непостоянство) volubilidade f

- супружеская неверность

Большой русско-чешский словарь

неверность



Перевод:

nesprávnost

Русско-чешский словарь

неверность



Перевод:

nevěra
Большой русско-украинский словарь

неверность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.невірність

2020 Classes.Wiki