ПОРАЖАТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОРАЖАТЬ


Перевод:

{frap'e:rar}

1. frapperar

man frapperas av hans skicklighet--поражает его мастерство

{²h'em:sö:ker}

2. hem|söker

landet hemsöktes av krig--в стране шла одна война за другой


Русско-шведский словарь



ПОРА ←

→ ПОРАЖЕНИЕ



ПОРАЖАТЬ перевод и примеры


ПОРАЖАТЬПеревод и примеры использования - фразы
и поражатьoch imponera
поражатьförvåna
поражатьimponera
поражать меняförvåna
поражать меняförvåna mig

ПОРАЖАТЬ - больше примеров перевода

ПОРАЖАТЬПеревод и примеры использования - предложения
А уж жен богачей он умеет и очаровывать и поражать.Han kan charma och imponera på rika mäns fruar.
Ты перестал меня поражать.Du förvånar mig inte, fånge.
Вы никогда не перестаёте поражать меня.Ni upphör aldrig att förvåna.
Он не был разработан поражать другие виды. Она борг.- Det skulle inte smitta andra arter.
Если мы нe получим рeзультаты скоро ваш гeний пeрeстанeт мeня поражать.Om vi inte får resultat inom kort, upphör din genialitet att imponera.
Мы перепрограммировали его, чтобы поражать ваших мутировавших дронов.Vi har omprogrammeras det att rikta dina muterade drönare.
Я думал о взятии некоторых классов(занятий) Но я решил поражать thejob рынок рано и получать начало ajump на вещах.Jag funderade på att gå några kurser... men bestämde mig för att börja jobba tidigt och få ett försprång.
И все еще продолжаешь поражать.Det gör du fortfarande.
Вы не перестаете меня поражать.Du upphör aldrig att förvåna.
Абкани не устают поражать меня!Abkani slutar aldrig att förvåna mig.
Всякий раз публику поражаетто, что никак не должно ее поражатьVarje gång publiken drabbas där den inte vill bli drabbad.
ƒора могла стрел€ть 7-тонными снар€дами и с точностью поражать цель в районе 40 км.Den kunde skjuta av ett skott som vägde sju ton. Och kunde träffa ett mål som var 30 mil bort.
Инфицировать Глагол - поражать человека, организм, клетку, и т.п. болезнетворным организмом,infektera verb - att smitta med skadlig organism.
Ты не устаешь меня поражать, Джетро.Du förvånar mig ständigt, Jethro.
Они даже не поймут, что он будет поражать их.Det saknar lukt och färg.


Перевод слов, содержащих ПОРАЖАТЬ, с русского языка на шведский язык


Перевод ПОРАЖАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поражать



Перевод:

поразить (вн.)

1. (наносить удар) strike* (d.); (неприятели) engage (d.); (попадать — о пуле) hit* (d.)

поражать цель воен. — hit* the target

2. (удивлять) strike* (d.), startle (d.); (потрясать) stagger (d.)

поражённый горем — stricken by grief, grief-stricken

поражённый ужасом — terror-stricken, horror-stricken

3. мед. affect (d.), strike* (d.)

Русско-латинский словарь

поражать



Перевод:

- afficere (aliquem uno vulnere in mortem); inficere; percutere 3b; recutere; defigere; sauciare; percellere; tangere; contingere; offendere; caedere; invadere (morbus in corpus alicujus invasit; malum in rem publicam invadit; pestilentia populum invasit;

• поражать громом - attonere;

• поражать на смерть - exanimare;

Русско-армянский словарь

поражать



Перевод:

{V}

ապշեցնել

Русско-белорусский словарь 1

поражать



Перевод:

несовер.

1) (наносить удар) паражаць

удараць

(попадать во что-либо) пападаць (у што), трапляць (у што)

2) (побеждать) паражаць, перамагаць

(разбивать) разбіваць

3) мед. пашкоджваць

разбіваць

(лишать зрения, слуха и т.п.) пазбаўляць зроку (слыху и т.п.), рабіць сляпым (глухім и т.п.)

4) перен. (производить сильное впечатление) уражаць, уражваць

(удивлять) здзіўляць, дзівіць

5) юр. пазбаўляць (каго-чаго)

см. поразить

Русско-белорусский словарь 2

поражать



Перевод:

дзівіць

Русско-новогреческий словарь

поражать



Перевод:

поражать

несов

1. (наносить удар) κτυπώ, πλήττω:

\~ насмерть κτυπώ θανάσιμά

2. (удивлять) κάνω κατάπληξη, προξενώ Εκπληξιν, καταπλήττω, ἐκπλήσσω, ἐκπλήττω:

я был поражен... ἔμεινα κατάπληκτος...·

3. (о болезни) προσβάλλω, κτυπώ \~ся μένω κατάπληκτος, μένω Εκθαμβος, ἐμβρόντητος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

поражать



Перевод:

поражать см. поразить
Русско-казахский словарь

поражать



Перевод:

несов. поразить
Русско-киргизский словарь

поражать



Перевод:

несов.

см. поразить.

Большой русско-французский словарь

поражать



Перевод:

см. поразить

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

поражать



Перевод:

см. поразить

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

поражать



Перевод:

см. поразить

Русско-крымскотатарский словарь

поражать



Перевод:

несов. см. поразить

Русско-монгольский словарь

поражать



Перевод:

гайхуулах

Русско-польский словарь

поражать



Перевод:

Ifrapować (czas.)IIporażać (czas.)IIIrazić (czas.)IVzadziwiać (czas.)Vzaskoczyć (czas.)VIzdumiewać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

поражать



Перевод:

Czasownik

поражать

razić

Medyczny porażać

zadawać klęskę

Przenośny zdumiewać

Русско-польский словарь2

поражать



Перевод:

razić, godzić, trafiać;bić, zadawać klęskę;porażać, dotykać;zdumiewać, zadziwiać, uderzać;

Русско-персидский словарь

поражать



Перевод:

فعل استمراري : ضربت وارد آوردن ، شكست دادن (نظامي) ؛ صدمه زدن ؛ متحير كردن

Русско-сербский словарь

поражать



Перевод:

поража́ть

см. поразить

Русский-суахили словарь

поражать



Перевод:

поража́ть

1) (удивлять) -bumbuaza, -goga, -gutusha, -komanza, -shtua, -staajabisha, -tekeza, -tikisa, -kutusha;-bwaga, -tiа macho giza перен.;

неприя́тно поража́ть — -zisha;быть поражённым — -ghumia, -staajabu, -toshea;поража́ющий — -а kustaajabisha

2) (побеждать) -laza chini, -shinda, -tinga, -weza3) (воен., цель и т.п.) -piga;

быть поражённым мо́лнией — -pigwa na radi

Русско-немецкий словарь

поражать



Перевод:

см. поразить

Русско-узбекский словарь Михайлина

поражать



Перевод:

ajablantirmoq

Русско-итальянский медицинский словарь

поражать



Перевод:

lesionare

Большой русско-итальянский словарь

поражать



Перевод:

см. поразить

Большой русско-чешский словарь

поражать



Перевод:

porážet

Русско-чешский словарь

поражать



Перевод:

porážet, okouzlovat, zasahovat, udivovat, dávat ránu, ničit, napadat
Русско-украинский политехнический словарь

поражать



Перевод:

несов. поражать, сов. поразить

1) физ. уражати, уразити

- поражаться

2) техн. улучати, улучити


2020 Classes.Wiki