1. förtydligande
begära ett förtydligande--потребовать разъяснения
УТОПЛЕННИК ← |
→ УТОЧНЯТЬ |
УТОЧНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Уточнение | Rättelse |
УТОЧНЕНИЕ - больше примеров перевода
УТОЧНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Нам нужно только Ваше уточнение... | Vi har redan skrivit artikeln och vill bara... |
Одно уточнение. | Ett tillägg: |
- Уточнение. | - Rättelse: |
Спасибо за уточнение. Ну, что же, начнём. | Skönt att det blev klargjort. |
Уточнение, у нас два раненных! | Rättelse, två män nere! |
Спасибо за уточнение. Пожалуйста. | -Tack för den preciseringen. |
Уточнение: с момента, когда вы возглавили переворот с целью захвата власти. | Sedan den dagen ni gjorde myteri. |
Точно, только с уточнение, что это недостоверно. | Visst, med det gällande ordet potentiellt. |
Это просто маленькое уточнение. | - Det är en mindre detalj. |
Небольшое уточнение о малышке Линли, ей не 14 лет? | Så jag antar att lilla Lynly inte är 14 år längre? |
Маленькое уточнение, мои парни со мной на протяжении 80 лет. | Men jag har killar som har väntat i 80 år. |
Уточнение - только откопала. Тогда зачем ты держала её рядом? Она забавляла меня. | -Varför skulle du annars behålla henne? |
Не придумаешь более естественного места, куда можно пойти делать уточнение бюджета. | Det är inte dit man går för att se över budgeten. |
Это очень важное уточнение. | Det är viktigt. |
Одно уточнение. | Bara en sak... |