ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ перевод на шведский язык
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ
Перевод:
{²'in:rejistre:rar}
1. inregistrerar
inregistrera en bil--поставить на учёт автомашину inregistrera en ny framgång--отметить новое достижение
{}2. checka in
Русско-шведский словарь
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ фразы на русском языке | ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ фразы на шведском языке |
| зарегистрировать | registrera |
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ предложения на русском языке | ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ предложения на шведском языке |
| - Если зарегистрировать все официально? | - Kan vi inte göra anspråk på det? |
| Когда размещается объявление о найме мы обязаны зарегистрировать нанимателя. | När ni sätter in en annons åt någon annan behöver vi ert namn också. |
| И что? Поэтому мне и нужен юрист, поможешь зарегистрировать предприятие. | Jag behöver en advokat för att hjälpa mig bilda företag. |
| А вот чтобы зарегистрировать её в 1 7 лет, мне нужно ваше разрешение. | Att registrera en bil när man är 17 är nåt annat. - För det måste jag ha er tillåtelse. |
| Я удивлён, что они позволили тебе её зарегистрировать. | Jag blev förvånad att de lät dig registrera den. |
| Тебя нужно зарегистрировать как смертельное оружие. | - Du är ju ett "dödligt vapen". |
| Но я не могу ее зарегистрировать, не зная имени. | Hur ska jag registrera henne om jag inte har ett namn? |
| Мистер Льюис, будучи нашим клиентом, мог бы зарегистрировать дополнительную гостью, но так как он наш друг, мы закроем на это глаза. | Som gäst förväntas Mr Lewis skriva in tillkommande gäster men som vän kan vi ha överseende med detta. |
| Да, сэр, и мы до сих пор не знаем, почему сенсоры не могут зарегистрировать источник неприятностей. | -Varför märkte inte sensorerna något? |
| Евреям было приказано зарегистрировать членов семьи и переселиться в города. | Judarna beordrades att registrera alla familjemedlemmar och flytta till städerna. |
| Ваша честь, я хотел бы зарегистрировать это в качестве улики С-18. | Jag vill anföra det här som bevisföremål S-18. |
| Сэр, Вы должны зарегистрировать Ваш багаж. - Это с другой стороны. | Ni måste pollettera bagaget vid huvudterminalen. |
| Я должен зарегистрировать этот халат как оружие массового любовного поражения. | Jag borde registrera morgonrocken med kärlekspolisen. |
| Лучше будет зарегистрировать форс-мажор и возместить убытки. | Det är fortfarande lika bra att lämna in en händelserapport och få ersättning för det avdragsgilla. |
| Посмотри на страницу 12, увидишь, что здание можно зарегистрировать как историческую достопримечательность, что дает налоговые льготы. | På sidan tolv står det att du kan k-märka huset vilket ger dig finansiärt stöd. |
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki