планировка
тарҳкашӣ, лоиҳасозӣ, планкашӣ
1. planning
2. (сада, парка и т. п.) lay-out
жен.
1) планаванне, -ння ср., планіроўка, -кі жен.
2) планіраванне, -ння ср.
планіроўка, -кі жен.
см. планировать II
планіроўка; пляніроўка; распланоўка; распляноўка
ж
1. см. планирование I-2. (парка и т. п.) τό σχέδιο:
\~ города τό σχέδιο πόλεως.
ж.
пландаштыруу;
планировка участков-земли жер участокторун пландаштыруу;
планировка работ жумуштарды пландаштыруу.
см. планирование I 2)
удачная планировка квартиры — agencement harmonieux d'un appartement
izplānojums, plānojums, plānošana; planēšana
1) (действие) planeamiento m, planificación f
2) (взаимное расположение частей) trazado y replanteo
планировка городов — planificación urbanística f
Rzeczownik
планировка f
planowanie odczas. n
planowanie;rozplanowanie;
planlegging
ж см. планировать II.1,2. 2.планировка (планлаштыру рәвеше): дом современной планировки заманча планировкалы йорт
1) (расположение) planimetria f, pianta f, disposizione f
2) (выравнивание поверхности) livellamento m
- архитектурная планировка- вертикальная планировка- внутренняя планировка- горизонтальная планировка- планировка городов- планировка подсыпкой- планировка срезкой- технологическая планировка
1) см. планирование I
2) (расположение) disposizione (di qc)
удачная планировка квартиры — alloggio con una pianta / disposizione ottimale
(действие) planeamento m; planejamento m bras; (расположение) plano m, traçado m
plánování
¤ планировка помещения -- планування приміщення
¤ удобная планировка -- зручне планування
техн.
планування
- веерная планировка- кольцевая планировка- открытая планировка- планировка помещений
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson