ПЛАНИРОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
планировка | agencement |
Планировка | La disposition |
ПЛАНИРОВКА - больше примеров перевода
ПЛАНИРОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но мистер Ярдли... "Строим свой дом. Послевоенная планировка". | "Constructions nouvelles" pour le futur. |
Да. Домашняя планировка в "Умелом домоводстве". | Le mien... pour Fée du Logis. |
Это планировка здания, где она живет. | C'est le plan de l'immeuble où vit la fille. |
Если планировка другая, то придется это делать. | Peut-être. Si les chambres sont trop différentes. |
Планировка: | Une présentation de : |
Идентичная планировка. | L'agencement est le même. |
Ее построили по тем же чертежам, что Дип Спейс 9, поэтому нам известна вся планировка. | Nous serons en terrain connu. |
Ну, планировка здесь довольно проста. | La disposition est assez simple. |
Не смотри. Проклятая планировка. | Quelle misère, ces constructions. |
Привет, Линдс! Мне кажется или в комнате пыток планировка как у нас на кухне? | Je me fais des idées ou cette salle de viol a le même revêtement que notre cuisine ? |
Планировка этого места почти идентична. | La disposition de cet endroit est presque identique. |
130 квадратных футов, удобная планировка. | Douze metres carres, de la bonne construction. |
Интерес представляет сама его планировка: | La disposition même de cette maison est très intéressante. |
Лондон. Планировка этого здания не имеет никакого смысла. | C'est moi ou cet endroit a quelque chose qui ne va pas ? |
Очень хорошая планировка... | C'est bien réparti... |