ПЛАНИРОВКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛАНИРОВКА


Перевод:

ж.

1. planning

2. (сада, парка и т. п.) lay-out


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЛАНИРОВАТЬ ←

→ ПЛАНИСФЕРА



ПЛАНИРОВКА перевод и примеры


ПЛАНИРОВКАПеревод и примеры использования - фразы
открытая планировкаopen concept
открытая планировкаopen floor plan
планировкаconcept
планировкаfloor plan
планировкаlayout
Планировка этогоlayout of this
Планировка этогоThe layout of this

ПЛАНИРОВКА - больше примеров перевода

ПЛАНИРОВКАПеревод и примеры использования - предложения
Это планировка здания, где она живет.This is a layout of the building the girl lives in.
Да, планировка немного странная, но скоро вы будете ориентироваться тут.The layout is a bit strange but you'll soon find your way around. If you like I'll show you the way.
Да, возможно. Если планировка другая, то придется это делать.Maybe, if the rooms are different.
Планировка: GORO IKUSAIKABEPlanned by GORO IKUSAIKABE
Идентичная планировка.The layout is identical.
Обычная планировка на 8 комнат.It's what they call a "Classic Eight."
Здесь хорошая планировкаIt's very well planned.
Я там был. Ее построили по тем же чертежам, что Дип Спейс 9, поэтому нам известна вся планировка.I've been there. lt's the same design as DS9 so we know the layout.
Ну, планировка здесь довольно проста.Well, it's a pretty simple layout really, you know?
Проклятая планировка.Oh, this is poor building planning.
Мне кажется или в комнате пыток планировка как у нас на кухне?Hey, Linds, is it my imagination... or does this rape room have the same floor plan as our kitchen?
Открытая планировка.It's all open plan.
Планировка этого места почти идентична.The layout of this place is almost identical.
130 квадратных футов, удобная планировка.130 square feet of good construction.
Интерес представляет сама его планировка:What's so interesting is that the very disposition of mother's house...


Перевод слов, содержащих ПЛАНИРОВКА, с русского языка на английский язык


Перевод ПЛАНИРОВКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

планировка



Перевод:

жен.

1) планаванне, -ння ср., планіроўка, -кі жен.

2) планіраванне, -ння ср.

планіроўка, -кі жен.

см. планировать II

Русско-белорусский словарь 2

планировка



Перевод:

планіроўка; пляніроўка; распланоўка; распляноўка

Русско-новогреческий словарь

планировка



Перевод:

планировка

ж

1. см. планирование I-2. (парка и т. п.) τό σχέδιο:

\~ города τό σχέδιο πόλεως.

Русско-киргизский словарь

планировка



Перевод:

ж.

пландаштыруу;

планировка участков-земли жер участокторун пландаштыруу;

планировка работ жумуштарды пландаштыруу.

Большой русско-французский словарь

планировка



Перевод:

ж.

см. планирование I 2)

удачная планировка квартиры — agencement harmonieux d'un appartement

Русско-латышский словарь

планировка



Перевод:

izplānojums, plānojums, plānošana; planēšana

Краткий русско-испанский словарь

планировка



Перевод:

ж.

1) (действие) planeamiento m, planificación f

2) (взаимное расположение частей) trazado y replanteo

планировка городов — planificación urbanística f

Универсальный русско-польский словарь

планировка



Перевод:

Rzeczownik

планировка f

planowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

планировка



Перевод:

planowanie;rozplanowanie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

планировка



Перевод:

planlegging

Русско-татарский словарь

планировка



Перевод:

ж см. планировать II.1,2. 2.планировка (планлаштыру рәвеше): дом современной планировки заманча планировкалы йорт

Русско-таджикский словарь

планировка



Перевод:

планировка

тарҳкашӣ, лоиҳасозӣ, планкашӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

планировка



Перевод:

ж.

1) (расположение) planimetria f, pianta f, disposizione f

2) (выравнивание поверхности) livellamento m

- архитектурная планировка- вертикальная планировка- внутренняя планировка- горизонтальная планировка- планировка городов- планировка подсыпкой- планировка срезкой- технологическая планировка

Большой русско-итальянский словарь

планировка



Перевод:

ж.

1) см. планирование I

2) (расположение) disposizione (di qc)

удачная планировка квартиры — alloggio con una pianta / disposizione ottimale

Русско-португальский словарь

планировка



Перевод:

ж

(действие) planeamento m; planejamento m bras; (расположение) plano m, traçado m

Большой русско-чешский словарь

планировка



Перевод:

plánování

Русско-чешский словарь

планировка



Перевод:

plánování, urovnání, situace, situační půdorys, srovnávání, srovnání (terénu)
Большой русско-украинский словарь

планировка



Перевод:

кого-чего сущ. жен. родапланування імен. сер. роду

¤ планировка помещения -- планування приміщення

¤ удобная планировка -- зручне планування

Русско-украинский политехнический словарь

планировка



Перевод:

техн.

планування

- веерная планировка- кольцевая планировка- открытая планировка- планировка помещений


2020 Classes.Wiki