ПЛАНИРОВКА перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛАНИРОВКА


Перевод:

Rzeczownik

планировка f

planowanie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



ПЛАНИРОВАТЬСЯ ←

→ ПЛАНИРОВЩИК



ПЛАНИРОВКА перевод и примеры


ПЛАНИРОВКАПеревод и примеры использования - фразы
открытая планировкаotwarta przestrzeń
планировкаprzestrzeń

ПЛАНИРОВКА - больше примеров перевода

ПЛАНИРОВКАПеревод и примеры использования - предложения
Идентичная планировка.Rozkład jest identyczny.
Ее построили по тем же чертежам, что Дип Спейс 9, поэтому нам известна вся планировка.Ten sam typ, co DS9, - więc znamy rozkład pomieszczeń.
Ну, планировка здесь довольно проста.Więc, to jest naprawdę prosty układ, naprawdę.
- Да? - Планировка ошеломляющая.Jest kapitalnie rozplanowane.
Проклятая планировка.To źle zaplanowany budynek.
Мне кажется или в комнате пыток планировка как у нас на кухне?Czy ten pokój gwałtów ma taki sam plan jak nasza kuchnia?
Планировка этого места почти идентична.Rozkład pomieszczeń jest niemal identyczny.
Интерес представляет сама его планировка: события развиваются на трёх уровнях - на втором этаже, первом и в подвале.Jesteśmy w piwnicy domu matki z "Psychozy".
Хорошая планировка, хорошая энергетика.To dobra przestrzeń. Dobre wibracje.
Должна Вас предупредить, что планировка необычная, здание нуждается в небольшом ремонте.Wystrój gdzieniegdzie są nieco surowy. Przyda się go odświeżyć.
- Какая необычная планировка комнаты...Było trochę nie przyjemnie i naprawdę tego nienawidzę.
Если покупаю жилье, то в нем должны быть стены. Мне нравится открытая планировка этажа.Jeśli kupię dom, chcę ściany.
Во всех центральных банках идентичная планировка и одна и та же система защиты.Wszystkie banki Midtown Mutual są tak samo rozplanowane i używają tego samego systemu bezpieczeństwa. - Pani Renee Simmons...
Планировка этого второго ресторана - другая потому что я - правша, а он - левша.Wystrój i przystosowanie drugiej restauracji jest inne. ponieważ jestem praworęczny a ojciec jest leworęczny.
Такая большая. Здесь три спальни, две ванные, открытая планировка и чудесные трехметровые потолки.Trzy pokoje, dwie łazienki, otwarta przestrzeń... ze wspaniałymi sufitami na wysokości 2,7 m.

ПЛАНИРОВКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

планировка



Перевод:

planowanie;rozplanowanie;


Перевод слов, содержащих ПЛАНИРОВКА, с русского языка на польский язык


Перевод ПЛАНИРОВКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

планировка



Перевод:

ж.

1. planning

2. (сада, парка и т. п.) lay-out

Русско-белорусский словарь 1

планировка



Перевод:

жен.

1) планаванне, -ння ср., планіроўка, -кі жен.

2) планіраванне, -ння ср.

планіроўка, -кі жен.

см. планировать II

Русско-белорусский словарь 2

планировка



Перевод:

планіроўка; пляніроўка; распланоўка; распляноўка

Русско-новогреческий словарь

планировка



Перевод:

планировка

ж

1. см. планирование I-2. (парка и т. п.) τό σχέδιο:

\~ города τό σχέδιο πόλεως.

Русско-киргизский словарь

планировка



Перевод:

ж.

пландаштыруу;

планировка участков-земли жер участокторун пландаштыруу;

планировка работ жумуштарды пландаштыруу.

Большой русско-французский словарь

планировка



Перевод:

ж.

см. планирование I 2)

удачная планировка квартиры — agencement harmonieux d'un appartement

Русско-латышский словарь

планировка



Перевод:

izplānojums, plānojums, plānošana; planēšana

Краткий русско-испанский словарь

планировка



Перевод:

ж.

1) (действие) planeamiento m, planificación f

2) (взаимное расположение частей) trazado y replanteo

планировка городов — planificación urbanística f

Русско-норвежский словарь общей лексики

планировка



Перевод:

planlegging

Русско-татарский словарь

планировка



Перевод:

ж см. планировать II.1,2. 2.планировка (планлаштыру рәвеше): дом современной планировки заманча планировкалы йорт

Русско-таджикский словарь

планировка



Перевод:

планировка

тарҳкашӣ, лоиҳасозӣ, планкашӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

планировка



Перевод:

ж.

1) (расположение) planimetria f, pianta f, disposizione f

2) (выравнивание поверхности) livellamento m

- архитектурная планировка- вертикальная планировка- внутренняя планировка- горизонтальная планировка- планировка городов- планировка подсыпкой- планировка срезкой- технологическая планировка

Большой русско-итальянский словарь

планировка



Перевод:

ж.

1) см. планирование I

2) (расположение) disposizione (di qc)

удачная планировка квартиры — alloggio con una pianta / disposizione ottimale

Русско-португальский словарь

планировка



Перевод:

ж

(действие) planeamento m; planejamento m bras; (расположение) plano m, traçado m

Большой русско-чешский словарь

планировка



Перевод:

plánování

Русско-чешский словарь

планировка



Перевод:

plánování, urovnání, situace, situační půdorys, srovnávání, srovnání (terénu)
Большой русско-украинский словарь

планировка



Перевод:

кого-чего сущ. жен. родапланування імен. сер. роду

¤ планировка помещения -- планування приміщення

¤ удобная планировка -- зручне планування

Русско-украинский политехнический словарь

планировка



Перевод:

техн.

планування

- веерная планировка- кольцевая планировка- открытая планировка- планировка помещений


2020 Classes.Wiki