бобеголовка

пайкон, пайкони ракета

бобёр

қундуз

бобовник

буттабодом

бобовый

лӯбиёӣ, лӯбиё

бобок

лӯбиёдона

бобр

қундуз

бобрёнок

бачаи қундуз, қундузак

бобриха

модарқундуз

бобровый

қундуз, қундузӣ

бобслей

чанатозӣ, чанапойга, бобслей

бобы

боқило, лӯбиё

1. bean

2. мн. (растение) beans

♢ остаться на бобах разг. — get* nothing for one's pains

{N}

բակլա

ոլոր

муж.

1) (плод) струк, род. струка муж.

2) (зерно) бобка, -кі жен.

зерне, род. зярняці ср., мн. зярняты, -нят

какаовые бобы — какававыя зярняты

3) (растение) боб, род. бобу муж., мн. нет

бобы разводить — гаварыць глупства, верзці лухту, малоць языком

остаться (сидеть) на бобах — застацца ні з чым (ні пры чым)

бабіна; боб

боб м; бакла ж

м τό κουκί, ὁ κύαμος; ◊ остаться на \~ах разг μένω στά κρύα τοῦ λουτροῦ.

1. böna

2. rodel

bab

м.

боб, буурчак;

остаться на бобах разг. таш жалак калуу.

м.

fève f

••

остаться на бобах разг. — прибл. revenir bredouille

если бы да кабы, да во рту росли бобы погов. — прибл. avec des si on mettrait Paris en bouteille

pupa; pupu pāksts; lauka pupas; pupas, pupiņas; pāksts

эшек бакъласы

eşek baqlası

эшек бакъласы

haba f

••

гадать на бобах — echar las habas; hacer calendarios

остаться (сидеть) на бобах прост. — quedarse con un palmo de narices, quedarse compuesto y sin novia

trineo de bobs

Rzeczownik

боб m

bób m

لوبيا ، باقلا

bønne

боб

остаться на бобах — остати празних шака

ukunde (kunde), kamango (-), gwaru (-; ma-);

сорт бобо́вых — kobwe (ma-; -);ба́рхатные бобы́ — upupu ед.;цве́та бобо́в — maji ya kunde

м 1.кузак 2.мн.бобы

ногыт (борчагы) △ на бобах (остаться, сидеть и т.п.) коры калу, алдану, шымытыр

dukkak

fava f

••

бобы разводить разг. — dire stupidaggini

остаться / сидеть на бобах разг. — restare

bob

m

feijão f

Robert