взимать
ситондан, ғундоштан(и)
взиматься
ситонда шудан
levy (d.), collect (d.); (особ. о налогах) raise (d.)
взимать дань — levy a tribute
взимать штраф — impose a fine
{V}
գանձել
несовер. збіраць, браць, спаганяць, сыскваць
збіраць; зьбіраць
събирам, облагам, налагам г
- взимать штраф
несов. что
алуу;
взимать налог налог алуу.
percevoir vt
взимать налоги — percevoir (или lever) les impôts
iekasēt, ievākt, ņemt
несов., вин. п., офиц.
cobrar vt, percibir vt
взимать налоги — percibir (recaudar) los impuestos
Czasownik
pobierać
فعل استمراري : گرفتن ، دريافت کردن ، اخذ کردن
узимати, сакупљати ( порез)
взима́ть штраф — наплатити казну
-toza, -kusanya, -changa;
взима́ть нало́г — -toza kodi, -toza ushuru;взима́ть по́шлину — -toza ushuru;взима́ть высо́кую це́ну за что-л. — -chinja;взима́ть проце́нты — -toza riba;взима́ть штраф — -faini;взима́ть вы́куп — -lipisha fidia;тот, кто взима́ет (что-л.) — mtoza (wa-)
түләтү, алу, йолып алу (мәс. салымны)
undirmoq
riscuotere, esigere
- взимать налоги
- взимать пошлину
prelevare
несов. В офиц.
riscuotere vt
взимать налоги — riscuotere le imposte / le tasse
нсв
arrecadar vt, cobrar vi
vybírat
Деепричастная форма: взимая
Дієприслівникова форма: стягуючи
¤ взимать штраф -- стягувати штраф
¤ взимать налог -- стягувати податок
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson