1. (вн.) bribe (d.), suborn (d.); graft (d.) амер.; (перен.) win* over (d.)

всех подкупила его искренность — his sincerity won all hearts

2. (вн., рд.; покупать дополнительно) buy* some more (d.), buy* extra (d.)

• подкупать свидетеля - subjicere (testem);

{V}

գնել

կաշառել

несовер. прям., перен. падкупляць

подкупать своей добротой — падкупляць сваёй дабратой

купляць

несов, подкупить сов

1. (деньгами) ἐξαγοράζω, δωροδοκῶ·

2. (очаровывать) θέλγω, γοητεύω, μαγεύω:

его доброта подкупила всех τους ἐμάγεψε ὅλους ἡ καλωσύνη ток

1. muta (v.)

кого-тоlepénzelni vkit

несов.

см. подкупить.

1) corrompre vt, soudoyer vt, suborner vt

2) перен. séduire vt, gagner vt

его искренность подкупила меня — j'ai été gagné par sa sincérité

несов.

см. подкупить

өдөх, сэдэх, этэх, хахуульдах,

Czasownik

подкупать

przekupywać

przekupywać;ujmować, zniewalać;dokupywać;

فعل استمراري : تطميع كردن ، رشوه دادن ؛ علاقه مند ساختن ، دل كسي را فريفتن

bestikke

поткупљивати, подмићивати

-honga, -toa hongo, -piga konde la nyuma (идиом.);-lisha, -nunua перен.

1) bestechen vt; korrumpieren vt (развращать подкупами и т.п.)

2) перен. für sich einnehmem vt; bezaubern vt (очаровать)

тж. подкупить

corrompere, prezzolare

несов.

см. подкупить

нсв см подкупить

podplácet