УБЕГАТЬ перевод


Большой русско-украинский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УБЕГАТЬ


Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: убегая

1. уходить тайком, спасаться бегствомтікати

Дієприслівникова форма: тікавши, тікаючи

2. уходить, удаляться откуда-то бегом, быстробігти

¤ убегать из дому -- тікати з дому

¤ убегать на работу -- бігти на роботу


Большой русско-украинский словарь



УБЕГАНИЕ ←

→ УБЕГАЮЩИЙ



УБЕГАТЬ перевод и примеры


УБЕГАТЬПеревод и примеры использования - фразы

УБЕГАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих УБЕГАТЬ, с русского языка на украинский язык


Перевод УБЕГАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

убегать



Перевод:

убежать

1. run* away, make* off

2. (спасаясь бегством) escape

3. разг. (о кипящей жидкости) boil over

молоко убегает — the milk is boiling over

4. тк. несов. (быстро удаляться) flee*; (проноситься) stream away

5. тк. несов. (простираться вдаль) stretch, run*

Русско-латинский словарь

убегать



Перевод:

- fugere (-io); defugere (totum sinistrum cornu defugit); aufugere; effugere; profugere; se proripere (-io); evolare; evadere;

• убегать от себя - vitare se ipsum;

Русско-армянский словарь

убегать



Перевод:

{V}

թափվել

Русско-белорусский словарь 1

убегать



Перевод:

несовер.

1) бегчы

(выбегать) выбягаць

(отбегать) адбягаць, адбягацца

(забегать) забягаць

я убегаю разг. — я бягу (пабег, пабягу)

2) (уходить тайком, спасаться бегством) уцякаць

(сбегать) збягаць

см. убежать 1, 2

Русско-белорусский словарь 2

убегать



Перевод:

збягаць; зьбягаць; уцякаць

Русско-новогреческий словарь

убегать



Перевод:

убегать

несов φεύγω, ἀπομακρύνομαι τρέχοντας/ δραπετεύω, ἀποδιδράσκω (совершать побег).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

убегать



Перевод:

убегать см. убежать
Русско-венгерский словарь

убегать



Перевод:

• elfutni

• elmenekülni

• elszaladni

Русско-казахский словарь

убегать



Перевод:

несов.1. см. убежать.;2. (быстро уделяться, перемещаться) тез ағып өту;3. созылу;- сүрлеу жол орманға дейін алысқа созылып жатты
Русско-киргизский словарь

убегать



Перевод:

несов.

см. убежать.

Большой русско-французский словарь

убегать



Перевод:

см. убежать

я убегаю разг. — je file, je me sauve

Русско-латышский словарь

убегать



Перевод:

skriet projām, aizskriet; bēgt {projām}, izbēgt, aizbēgt; pāriet pāri, iet pāri; {iz}sargāties, {iz}vairīties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

убегать



Перевод:

см. убежать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

убегать



Перевод:

см. убежать

Русско-крымскотатарский словарь

убегать



Перевод:

несов. см. убежать

Краткий русско-испанский словарь

убегать



Перевод:

несов.

1) см. убежать

я убегаю разг. — me largo

2) (проноситься) pasar vt

3) (тянуться) extenderse (непр.), perderse (непр.)

Русско-польский словарь

убегать



Перевод:

Ipierzchać (czas.)IIuciekać (czas.)IIIumykać (czas.)IVzmykać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

убегать



Перевод:

Czasownik

убегать

uciekać

Potoczny lecieć

urywać się

Русско-польский словарь2

убегать



Перевод:

uciekać;lecieć;urywaćsię;unikać, omijać;kipieć;oddalać się;ciągnąć się, biec;maleć, zmniejszać się;

Русско-персидский словарь

убегать



Перевод:

فعل استمراري : فرار كردن ، گريختن ؛ فراري شدن ؛ سر رفتن

Русско-сербский словарь

убегать



Перевод:

убе́гать

1) побећи, трком нестати

2) изврети, искипити

молоко́ убежа́ло — млеко је искипело

Русский-суахили словарь

убегать



Перевод:

убега́ть

-kimbia, -chepuka, -toroka, -churupuka, -dabiri, -feleti, -tim{u}ka;-changanya miguu, -kata kamba, -mwaga kivumbi, -ponyoka перен.;

убега́ть бы́стро, внеза́пно — -parakachua

Русско-татарский словарь

убегать



Перевод:

1.несов. убежать 3.(арытаба) китеп (кереп) югалу; тропинка убегает в лес сукмак урман эченә кереп югала

Русско-немецкий словарь

убегать



Перевод:

см. убежать

Русско-узбекский словарь Михайлина

убегать



Перевод:

qochmoq

Большой русско-итальянский словарь

убегать



Перевод:

несов.

1) см. убежать

я убегаю! разг. — scappo!

2) (быстро удаляться) fuggire vi (e), correre via

тучи убегали за горизонт — le nuvole sparivano / s'involavano dietro l'orizzonte

3) (простираться) (e)stendersi, (s)correre vi (e)

тропинка убегала далеко в лес — il sentiero correva lontano nel bosco

4) уст. (избегать кого-чего-л.) sfuggire vt, scansare vt, evitare vt

Русско-португальский словарь

убегать



Перевод:

нсв рзг

ir-se embora, estar a sair (saindo)

Большой русско-чешский словарь

убегать



Перевод:

utíkat

Русско-чешский словарь

убегать



Перевод:

zbíhat, ubíhat, utíkat, unikat, prchati, vyhýbat se

2020 Classes.Wiki