¤ таможенный досмотр -- митний огляд
догляд, -ду, огляд, -ду, перегляд, -ду
Краткая форма: досмотрен
Деепричастная форма: досмотрев
Дієприслівникова форма: догледівши
examination
таможенный досмотр — customs examination
муж.
1) дагляданне, -ння ср.
2) агляд, -ду муж.
надгляд, -ду муж.
см. досматривать
надгляд
м:
таможенный \~ ὁ τελωνειακός ἐλεγχος.
м. офиц.
кароо (контролдук максат менен товарды же буюмдарды кароо);
таможенный досмотр таможенный кароо.
м.
таможенный досмотр — fouille f douanière (или de douane), contrôle m douanier (или de douane)
kontrole, pārbaude
examen m, control m; inspección f
таможенный досмотр — control aduanero, inspección aduanera
Rzeczownik
досмотр m
nadzór m
adzór m
преглед , царинска контрола
speksheni (-)
м 1.см. досмотреть 2.махс.тикшерү; таможенный д. таможня тикшерүе
досмотр
дидабароӣ, назорат
ispezione
таможенный досмотр — ispezione/controllo doganale
- досмотр багажа- досмотр груза- пройти таможенный досмотр
ispezione, visita
м. спец.
controllo
таможенный досмотр — visita f doganale; controllo doganale
m
fiscalização f, vistoria f, inspe(c)ção f
- таможенный досмотр
prohlídka
"I imagine that yes is the only living thing." e. e. cummings
"How little do they see what really is, who frame their hasty judgment upon that which seems." Daniel Webster
"Perfection itself is imperfection." Vladimir Horowitz
"He has achieved success who has worked well, laughed often, and loved much." Elbert Hubbard