НАСТОЙЧИВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
НАСТОЙЧИВЫЙ предложения на русском языке	НАСТОЙЧИВЫЙ предложения на украинском языке

Перевод слов, содержащих НАСТОЙЧИВЫЙ, с русского языка на украинский язык

Перевод НАСТОЙЧИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

настойчивый

Перевод:

1. (о человеке) persistent

2. (о просьбе, тоне — настоятельный) urgent, pressing

Русско-латинский словарь

настойчивый

Перевод:

- pertinax; assiduus (hostis); vehemens (observator); perseverans; pervicax; constans; firmus;

Русско-армянский словарь

настойчивый

Перевод:

{A}

համառ

Русско-белорусский словарь 1

настойчивый

Перевод:

настойлівы

(упорный) упарты

Русско-белорусский словарь 2

настойчивый

Перевод:

зацяты; настойлівы; упарты

Русско-греческий словарь (Сальнова)

настойчивый

Перевод:

настойчивый επίμονος· \~ая просьба η επίμονη παράκληση· \~ человек о επίμονος άνθρωπος

Русско-шведский словарь

настойчивый

Перевод:

{²'ef:ter_tryk:lig}

1. eftertrycklig

{²'e:nträ:gen}

2. enträgen

en enträgen begäran--настойчивая просьба

Русско-венгерский словарь

настойчивый

Перевод:

• állhatatos

• kitartó

Русско-казахский словарь

настойчивый

Перевод:

-ая, -оеқайсар, өжет, өз дегенінен қайтпайтын, табанды, табан тірескен (қадалған жерінен қан алатын); настойчивый человек қайсар адам;- настойчивое требование табанды талап

Русско-киргизский словарь

настойчивый

Перевод:

настойчивый, ая, -ое

дегенин койбогон, көшөргөн, тырышчаак;

настойчивый человек тырышчаак адам.

Большой русско-французский словарь

настойчивый

Перевод:

persévérant, persistant (о людях); instant (о просьбе, тоне и т.п.)

настойчивый характер — caractère persévérant

настойчивое требование — exigence instante

Русско-латышский словарь

настойчивый

Перевод:

neatlaidīgs, uzstājīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

настойчивый

Перевод:

исрарлы; себатлы; озь дегенинде тургъан; себаткяр; себатлы; тырышчан

настойчивая просьба - исрарлы риджа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

настойчивый

Перевод:

israrlı; sebatlı; öz degeninde turğan; sebatkâr; sebatlı; tırışçan

настойчивая просьба - israrlı rica

Русско-крымскотатарский словарь

настойчивый

Перевод:

исрарлы; себатлы; озь дегенинде тургъан; себаткяр; себатлы; тырышчан

настойчивая просьба - исрарлы риджа

Краткий русско-испанский словарь

настойчивый

Перевод:

прил.

1) (о человеке) insistente, constante; perseverante, tenaz (упорный); empeñoso (Лат. Ам.)

2) (настоятельный) instante, insistente

Русско-монгольский словарь

настойчивый

Перевод:

шургуу, цөхрөлтгүй, салж өгдөгг

Русско-польский словарь

настойчивый

Перевод:

Inatarczywy (przym.)IIuporczywy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

настойчивый

Перевод:

Przymiotnik

настойчивый

uparty

uporczywy

nalegający

wytrwały

Русско-польский словарь2

настойчивый

Перевод:

uporczywy, wytrwały;

Русско-чувашский словарь

настойчивый

Перевод:

прил.(син. упорный), настойчиво нареч. хастар, тймлӗ, тӑрӑшуллӑ, ҫине таракан; настойчивая прбсьба сине тарса ыйтнй

Русско-персидский словарь

настойчивый

Перевод:

مصر ؛ مصرانه ، اصرار آميز

Русско-сербский словарь

настойчивый

Перевод:

насто́йчивый

упоран, истрајан

Русский-суахили словарь

настойчивый

Перевод:

насто́йчивый

imara, -kakamavu, -а kishupavu, -shupavu, -stahamilivu;

насто́йчивое тре́бование — ukamio ед.;насто́йчивый проси́тель — mtashi (wa-);быть насто́йчивым — -imarika, -kakamaa, -kakawana, -kazana, -ng'ang'ania, -shupaa;насто́йчивая про́сьба — utashi (ед.; ma-);насто́йчивый челове́к — mshupavu (wa-), mstahamilivu (wa-), mwendelezi (wa-)

Русско-татарский словарь

настойчивый

Перевод:

-ая

-ое

1.нык торучан, үз дигәнен итүчән, үзсүзле. нык(лы); н. парень үз дигәнен итүчән егет 2.туктаусыз, үтенеп: н. просьба бик үтенеп сорау 3.катгый, ныклы: н. требование катгый таләп

Русско-таджикский словарь