1. (рек и т. п.) confluence, junction; (красок; тж. перен.) blending, merging; (организаций) amalgamation; merger

2. (место слияния) confluence

{N}

խառնւրդ

միաձւլւմ

ср.

1) (действие) зліццё, -цця ср.

2) (место соединения рек) сутока, -кі жен.

зліццё; зьліцьцё; сутока

с

1. (рек и т. п.) ἡ ἔνωση{-ις}, ἡ συμβολή·

2. (организаций) ἡ συγχώνευση {-ις}· 3, (место слияния) ἡ συμβολή.

1. fusion

2. sammanslagning

en sammanslagning av två företag--слияние двух предприятий

ср.

1. прям. и перен. (действие) кошулуу, биригүү, аралашуу, туташуу;

слияние рек дарыялардын биригиши;

слияние организаций уюмдардын биригиши;

2. (место соединения рек) эки суунун кошулган жери;

у слияния двух рек эки суунун кошулган жеринде.

с.

1) (рек) confluent m

2) перен. (соединение) union f; fusionnement m, fusion f (организаций)

слияние предприятий — fusion d'entreprises

sakausēšana, sapludināšana, apvienošana, savienošana; saplūšana; sakausēšanās, sakušana; savienošanās, sakušana, apvienošanās, saplūšana; sateka

с.

1) (рек и т.п.) confluencia f

2) перен. (соединение) unión f; fusión f (организаций)

3) (место слияния) confluente m, confluencia f

гол\\мөрөн нийлэх, цутгалан

Rzeczownik

слияние n

połączenie n

scalanie odczas. n

zlanie odczas. n

zjednoczenie n

zespolenie n

spływ, zbieg;

sammenløp; fusjon

1) сливање, спајање

2) утока

kutanio (ma-);

слия́ние рек — mkutano wa mito (mi-)

с 1.бергә кушылу, берләшү 2.(бергә) кушылган урын

слияние

якҷоя (муттаҳид) кардан(и), якшавӣ

с.

1) (рек) Zusammenfließen n, Zusammenfluß m

2) (объединение) Vereinigung f, Verschmelzung f

fusione, unione, incorporazione

- слияние компаний

(юридических лиц) fusione

fusione

с.

1) (потоков) confluenza f

2) (объединение) fusione f

- слияние лёгких ядер- слияние ледников- слияние частиц- слияние ядер

с.

1) (рек) confluenza f

2) (соединение организаций) confluenza f; fusione f; unione f

у слияния рек — alla confluenza dei fiumi

с

(рек) confluência f; (соединение) união f; (организаций) fusão f

sloučení