ЕРЕПЕНИТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЕРЕПЕНИТЬСЯ перевод и примеры
| ЕРЕПЕНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЕРЕПЕНИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Зачем ерепениться? | Why are you making it so hard for me? |
| Или Б: ты можешь начать ерепениться, и я пальну тебе в грудь. | Or B: Keep acting all Brody and I'll put one in your chest. |
| Начнёт ерепениться, выдам замуж силой. | - Here. If she starts to get stubborn, I will force her to get married. |
| Ты можешь думать, что находишься на вершине мира, но если будешь ерепениться, мигом оттуда слетишь. | You must be cocky now, thinking you have everything in this world. You must learn to humble yourself down to live well. |
| Тебе станет намного лучше, когда ты перестанешь ерепениться и раскроо-о-оешь ему формулу! | You'll feel better about yourself if you stop being such an annoying little brat and give him the formula. |
| Ты останешься здесь, не станешь ерепениться и будешь знать своё чёртово место. | You're going to stay here, be humble, and learn your goddamn place. |
Перевод слов, содержащих ЕРЕПЕНИТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ЕРЕПЕНИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki