ЗАКАЗЧИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗАКАЗЧИК перевод и примеры
| ЗАКАЗЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАКАЗЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вот и заказчик. | Her master's voice. |
| — Заказчик многих злодеяний! | - A killer by remote control. |
| Принимаю заказы на похищение непослушных детей. Стоимость мешка оплачивает заказчик. | As always, kidnapping disobedient children to carry away in my sack. |
| Две тысячи, если заказчик щедрый. | Two thousand, if you want to be generous. |
| Ладно, но есть же богатые рогоносцы. В этом случае, заказчик - рогоносец с деньгами. | Okay, but you don't just get poor cuckolds... in this case, the instigators were cuckolds and rich! |
| " мен€ уже есть заказчик, который хочет точно такое же, только зелЄное. | I have a client who wants a green. |
| Заказчик? | Who orders? |
| Экономист Бергстрём и заказчик Ланкинен торопят. | Economist Bergström and account Lankinen are in a hurry |
| Механик, рассыпаясь в благодарностях и любезностях, признал, что если найдется достаточно богатый заказчик, то смог бы. | The man, after offering various thanks and pleasantries... admitted that with sufficient patronage he probably could. |
| А кто заказчик? | Hired by who? |
| Вот и я понятия не имею. Ты заказчик, ты и выбирай. | Neither have I. You're the client. |
| Причина, по которой заказчик не принял никаких мер сам, очень проста, он не смог бы этого вынести, узнав свою жену, которая была физически и психически взвинчена из-за долгосрочного приема стероидных препаратов, убила их. | The reason why the client didn't take any action himself, was simply because he couldn't bear finding out that his wife, who was physically and mentally twisted from taking steroid drugs over a long term, killed them. |
| Сер, тут один заказчик с персональной просьбой... | One of our customers has a personal favor to ask. |
| Так, а кто заказчик? | So who's the guv? |
| Заказчик не успел доехать. | - The client did not come for it. |
Перевод слов, содержащих ЗАКАЗЧИК, с русского языка на английский язык
Перевод ЗАКАЗЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki