ЗАРАБОТАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАРАБОТАТЬ


Перевод:


1. сов. см. зарабатывать

2. сов.

1. (начать работать) begin* to work, start working; (о машине) start

2. как сов. к работать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАРАБАТЫВАТЬСЯ

ЗАРАБОТАТЬСЯ




ЗАРАБОТАТЬ перевод и примеры


ЗАРАБОТАТЬПеревод и примеры использования - фразы
быстро заработатьmake some money fast
быстро заработатьmoney fast
быстро заработатьsome money fast
всегда можешь заработатьcan always make
вы можете заработатьyou can earn
деньги, чтобы заработатьmoney to make
деньги, чтобы заработатьmoney to make more
деньги, чтобы заработать деньгиmoney to make money
деньги, чтобы их заработатьmoney to make money
Доверие нужно заработатьTrust has to be earned
должно заработатьshould work
должны заработатьmust earn
другие способы заработатьother ways to make
другие способы заработатьother ways to make money
другие способы заработать деньгиother ways to make money

ЗАРАБОТАТЬ - больше примеров перевода

ЗАРАБОТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Нараи Тайдзо как можно по-быстрому в Эдо деньжат заработать.I've got a great way for you to make money over in Edo...
Но если Джером принесет это гнездо на собрание скаутов под названием "Домашние сокровища" на следующей неделе, он может заработать дополнительные баллы.But if Jerome brings that nest to Cubs for our Treasures From Home session next week, he might earn some points for his Six.
Я хотел бы заработать немного денег, или найти богатую наследницу!"I'd like to find some money or a rich heiress!"
Ну, кто хочет заработать?Now, who's ready to work?
"Вы могли бы заработать кругленькую сумму...""You could earn a tidy sum..!"
Например, если у меня завтра будет 100 долларов я смогу заработать 500 долларов на фондовой бирже, а на следующий день 1000 долларов!Here is an example: Tomorrow, if I have 100 dollars I can earn $500 on the stock exchange, and the next day $1000!
Я покажу вам, как по-настоящему заработать.I'll show you how you can make some real money.
Намного лучше чем заработать дырку в брюхо.A lot better than havin' a hole in your guts.
Я бы смогла заработать эти деньги, вернувшись на сцену.I could earn that money by going back to the stage.
Я уже достаточно большой, чтобы заработать на жизнь.I'm old enough to earn a living.
Здесь ты также сможешь заработать и расплатиться с долгами.You can work to repay him.
Могу я спросить, сколько вы надеетесь заработать частными уроками?May I ask, what do you hope to earn by giving lessons as a freelance?
хочешь заработать 5 баксов?Listen, how would you like to make 5 bucks?
И тогда один парень предложил мне заработать 5 баксов.When a guy gave me a chance to make $5, sure, I took it.
Я предлагаю тебе заработать деньги.I'm telling you the truth.


Перевод слов, содержащих ЗАРАБОТАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заработаться


Перевод:

сов. см. зарабатываться


Перевод ЗАРАБОТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

заработать



Перевод:

{V}

վաստակել

Русско-белорусский словарь 1

заработать



Перевод:

совер.

1) (приобрести работой) зарабіць, запрацаваць

2) (начать работать) запрацаваць, пачаць працаваць, пачаць дзейнічаць

Русско-белорусский словарь 2

заработать



Перевод:

запрацаваць; зарабіць

- заработать пастьбой

Русско-болгарский словарь

заработать



Перевод:

заработать (о заработке)

спечеля г

- заработная плата

Русско-новогреческий словарь

заработать



Перевод:

заработатьI

сов см. зарабатывать.

заработатьII

сое. (начать работать) ἀρχίζω νά δουλεύω, μπαίνω σέ κίνηση:

мотор \~л ἡ μηχανή πήρε μπρος.

Русско-казахский словарь

заработать



Перевод:

сов.1. что табыс кіргізу;- заработать тысячу рублей мың сом табыс табу;-заработать на хлеб тамағын асырау, нан табу;2. (начать работать) істей бастау, істеп кету;- машина заработала машина істеп кетті
Русско-киргизский словарь

заработать



Перевод:

сов.

1. что иштеп табуу;

заработать деньги честным трудом адал эмгек менен иштеп акча табуу;

2. (начать работать) иштей баштоо; жумуш кыла баштоо, кызмат кыла баштоо (только о человеке);

машина заработала машина иштей баштады.

Большой русско-французский словарь

заработать



Перевод:

1) (приобрести работой) gagner vt

заработать много денег — gagner beaucoup d'argent

2) (начать работать) se mettre à travailler, commencer à travailler; se mettre à l'œuvre (взяться за дело)

машина заработала — la machine s'est mise en marche

Русско-латышский словарь

заработать



Перевод:

izpelnīt, nopelnīt, sapelnīt; sākt funkcionēt, sākt darboties, sākt strādāt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

заработать



Перевод:

1) (денег и т.д.) къазанмакъ, эльде этмек (добиться)

2) (начать работать) чалышмагъа башламакъ

станок заработал - тезья ишлемеге башлады

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

заработать



Перевод:

1) (денег и т.д.) qazanmaq, elde etmek (добиться)

2) (начать работать) çalışmağa başlamaq

станок заработал - tezya işlemege başladı

Русско-крымскотатарский словарь

заработать



Перевод:

сов.

1) что къазанмакъ; эльде этмек (добиться)

2) (начать работать) чалышмагъа башламакъ

станок заработал — тезья ишлемеге башлады

Краткий русско-испанский словарь

заработать



Перевод:

I сов., вин. п.

(приобрести работой) ganar vt

заработать себе на жизнь (на хлеб) — ganar para vivir

заработать право (на что-либо) — ganar(se) el derecho (a)

заработать выговор ирон. — ganarse una amonestación

II сов. разг.

(начать работать) comenzar a trabajar; poner manos a la obra (взяться за дело)

мотор заработал — el motor ha comenzado a funcionar, el motor se ha puesto (ha sido puesto) en marcha

Русско-польский словарь

заработать



Перевод:

Ipozarabiać (czas.)IIzapracować (czas.)IIIzarobić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заработать



Перевод:

Czasownik

заработать

zarobić

Potoczny Żartobliwy dorobić się

zacząć pracować

Русско-польский словарь2

заработать



Перевод:

zarobić;

Русско-чувашский словарь

заработать



Перевод:

глаг.сов.1. что ӗҫлесе ил, ӗҫлесе туп; он заработал пять тысяч рублей вал пйлӗк пин тенкӗ ӗҫлесе йлнӗ2. (ант. остановиться) ӗҫлеме пуҫла, тапран; мотор заработал мотор ӗҫлеме пуҫларӗ
Русско-персидский словарь

заработать



Перевод:

فعل مطلق : بدست آوردن ، حقوق گرفتن ، دخل کردن

Русско-сербский словарь

заработать



Перевод:

зарабо́тать

см. зарабатывать

Русско-татарский словарь

заработать



Перевод:

I.эшли башлау; машина заработала машина эшли башлады II.заработать

1.эшләп табу; з. деньги честным трудом акчаны намуслы хезмәт белән табу 2.гади.ирон. алу, эләктерү; з. выговор шелтә алу

Русско-таджикский словарь

заработать



Перевод:

заработать

ба кор даромадан

заработать

пул кор кардан, бозёфт кардан

Русско-немецкий словарь

заработать



Перевод:

I

(деньги) verdienen vt

II

(о механизме и т.п.) in Gang kommen vi (s); wieder funktionieren (заработать снова - после поломки и т.п.)

мотор заработал — der Motor sprang an

Русско-итальянский экономический словарь

заработать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

заработать



Перевод:

Русско-португальский словарь

заработать



Перевод:

сов

(приобрести работой) ganhar vt; (начать работать) pôr-se (começar) a trabalhar; (взяться за дело) pôr mãos à obra; entrar em funcionamento

- заработать выговор

Большой русско-чешский словарь

заработать



Перевод:

vydělat

Русско-чешский словарь

заработать



Перевод:

začít pracovat, vydělat, vydělat si
Большой русско-украинский словарь

заработать



Перевод:

что глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: заработав

1. приобрести работой2. получить в результате чего-н.заробити

Дієприслівникова форма: заробивши

¤ 1. заработать деньги -- заробити гроші

¤ 2. заработать чахотку -- заробити сухоти

заработать(ся) глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: заработав

начать работатьзапрацювати

Дієприслівникова форма: запрацювавши

¤ машина заработала -- машина запрацювала


2020 Classes.Wiki