ЗАХОРОНЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАХОРОНЕНИЕ


Перевод:


с.

1. (действие) burial

2. (место) burial place


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАХОЛУСТЬЕ

ЗАХОРОНИТЬ




ЗАХОРОНЕНИЕ перевод и примеры


ЗАХОРОНЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
захоронениеburial
захоронениеgrave
захоронение вburial in
индейское захоронениеIndian burial ground
массовое захоронениеmass grave
массовое захоронениеmass grave of
на захоронениеall burial
на захоронениеburial insurance
санкционировал захоронение отходовauthorized the dump
санкционировал захоронение отходов, содержащихauthorized the dump of
санкционировал захоронение отходов, содержащих трихлорэтиленauthorized the dump of trichloroethylene

ЗАХОРОНЕНИЕ - больше примеров перевода

ЗАХОРОНЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Порекомендуете ли мне посетить захоронение царицы Ма?Would you recommend visiting the burial chamber of the Queen Ma?
А разрешение на захоронение?And the death certificate?
Всёму миру известно, что захоронение тел погибших осуществляют на месте падения метеоритов.All the world is pinning victims of the plague to the meteor site.
Самовольное захоронение трупа, карается по закону, статья, я уже не помню какои номер.The illegal burial of corpses is severely punished by the law. Article... I don't remember.
Плата за захоронение - плюс 10 талмаров. Не считая, разумеется, 10% налога на добавочную стоимость.Disposal fee 1 0 talmars plus of course an ad valorem tax of 1 0%%.
Записываю и подтверждаю казнь и захоронение... осуждённого... Антонио де Орлоффа...Record and verify the execution... and burial of the condemned Antonio de Orloff...
Если тело пролежало более пяти дней и безопасно выходить наружу, вы должны закопать тело на некоторое время в канаве или прикрыть тело землей и пометить место как захоронение.If, however, you have had a body in the house for more than five days and if it is safe to go outside, then you should bury the body for the time being in a trench or cover it with earth and mark the spot of the burial.
Кремация, утопление или простое захоронение не подходят. Труп опознают по отпечаткам пальцев или по зубам. Это я уже выяснил.Burning, dumping at sea and burial are all flawed,... ..either by fingerprints or more commonly by dental records, I have learnt.
Я получил разрешение старейшин на захоронение Бесс, но я не имею права нарушать нормы погребального обряда.I have obtained permission from the elders to bury Bess... but... I cannot deviate from the principles that apply to funerals here.
Если захоронение в таком месте и было незаконным, по крайней мере, оно произведено с почтениемBut if burial in such a place was unlawful, it was at least reverent.
Похоже на индейское захоронение.-Looks like an Indian burial ground, man.
Видимо, захоронение.The cemetery deal.
Боже, это какое-то захоронение памятных вещей.Gosh, this is a virtual treasure trove of memorabilia.
Вот захоронение!There's a burial ground!
Похоже на какое-то захоронение.Looks like a dig site.


Перевод слов, содержащих ЗАХОРОНЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАХОРОНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

захоронение



Перевод:

- inhumatio;
Русско-белорусский словарь 1

захоронение



Перевод:

1) пахаванне, -ння ср.

2) захаванне, -ння ср.

см. захоронить

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

захоронение



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

захоронение



Перевод:

пахаванне; пахаваньне; хаванне; хаваньне

Русско-казахский словарь

захоронение



Перевод:

жерлеу, көму, қабырлау;- захоронение тела өлікті жерлеу
Русско-киргизский словарь

захоронение



Перевод:

ср.

көргө коюу, өлүктү көмүү.

Большой русско-французский словарь

захоронение



Перевод:

с.

inhumation f

Русско-латышский словарь

захоронение



Перевод:

apglabāšana, apbedīšana; kaps; aprakšana

Универсальный русско-польский словарь

захоронение



Перевод:

Rzeczownik

захоронение n

pogrzebanie odczas. n

grób m

pogrzebanie odczas. n

Русский-суахили словарь

захоронение



Перевод:

захороне́ние

mazishi мн.

Русско-таджикский словарь

захоронение



Перевод:

захоронение

гӯр кардан

Большой русско-итальянский словарь

захоронение



Перевод:

с.

1) inumazione f, seppellimento m

2) археол. seppelimento (действие), tomba f, tumulo m, sepolcro m

Русско-португальский словарь

захоронение



Перевод:

с кнжн

inumação f, enterramento m, sepultamento m; (могила) sepultura f; (ядерных отходов) depósito de lixeira nuclear

Большой русско-чешский словарь

захоронение



Перевод:

pohřbívání

Русско-чешский словарь

захоронение



Перевод:

pohřbívání, pochování
Большой русско-украинский словарь

захоронение



Перевод:

сущ. ср. рода1. действие по гл. захоронить2. место, где покоиться прах умершегопоховання
Русско-украинский политехнический словарь

захоронение



Перевод:

техн.

захоронения, поховання


2020 Classes.Wiki