ЗЕВНУТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗЕВНУТЬ


Перевод:


сов. см. зевать 1


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗЕВАТЬ

ЗЕВОК




ЗЕВНУТЬ перевод и примеры


ЗЕВНУТЬПеревод и примеры использования - фразы
зевнутьyawn

ЗЕВНУТЬ - больше примеров перевода

ЗЕВНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я достаточно жил в лесах, чтобы знать, что стволы и дикие звери не имеют ничего святого и не смотрят в небо, кроме как, чтобы зевнуть и пошелестеть листвой.I've lived enough in the woods to know that the trunks and the wild beasts do not feat anything sacred and do not look at the sky but to rustle or to yawn.
Ты пытаешься зевнуть?You try yawning?
Разрешение зевнуть, сэр.permission to yawn, sir.


Перевод слов, содержащих ЗЕВНУТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗЕВНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

зевнуть



Перевод:

совер. однокр.

1) пазяхнуць

2) (прозевать) зяўнуць, празяваць

Русско-новогреческий словарь

зевнуть



Перевод:

зевнуть

сов см. зевать 1.

Русско-венгерский словарь

зевнуть



Перевод:

ásítani

Русско-казахский словарь

зевнуть



Перевод:

сов. и однокр.1. есінеу (бір рет); зевнул да и тотчас заснул есінеп алды да ұйықтап кетті;2. разг. (пропустить что-л.) байқамай қалу, аузын ашып қалу;- зевнуть пешку пешканы (тасын) байқамай алдыру
Русско-киргизский словарь

зевнуть



Перевод:

однокр.

бир гана жолу эстөө (уйку келгенде).

Большой русско-французский словарь

зевнуть



Перевод:

1) bâiller vi

зевнуть во весь рот — bâiller à se démonter la mâchoire

2) (глазеть) разг. badauder vi

зевнуть по сторонам — прибл. bayer {baje} aux corneilles

3) (пропускать что-либо) разг. laisser échapper qch

не зевай! — ne dors pas!

Русско-латышский словарь

зевнуть



Перевод:

nožāvāties; palaist garām, nogulēt

Краткий русско-испанский словарь

зевнуть



Перевод:

однокр. к зевать

Универсальный русско-польский словарь

зевнуть



Перевод:

Czasownik

зевнуть

ziewnąć

Potoczny przegapić

Русско-татарский словарь

зевнуть



Перевод:

1.(авыз ачып) иснәп кую 2.сөйл.авыз ачып калу, күрми калу

Русско-немецкий словарь

зевнуть



Перевод:

1) gähnen vi

2) разг. (упустить) nicht aufpassen vi, verpassen vt

не зевай! — gib acht!, paß auf!

Большой русско-итальянский словарь

зевнуть



Перевод:

сов. однокр. от зевать

Русско-португальский словарь

зевнуть



Перевод:

сов

dar um bocejo

Большой русско-чешский словарь

зевнуть



Перевод:

zívnout

Русско-чешский словарь

зевнуть



Перевод:

zívnout
Большой русско-украинский словарь

зевнуть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: зевнув

1. биол. судорожно вдохнуть и выдохнуть воздух (при желании спать, при усталостипозіхнути

Дієприслівникова форма: позіхнувши

2. (разг., что) упустить благоприятный случай, потерять по оплошностипроґавити

¤ 1. зевнуть украдкой -- позіхнути крадькома

¤ 2. зевнуть пешку -- проґавити пішака


2020 Classes.Wiki